Перевод текста песни Verrà il tempo - Nek

Verrà il tempo (оригинал)

Vivi con la stessa intensità di quando fai l’amore
Fallo e piano piano sentirai di essere migliore
E nella frenesia sull’attenti
Tu sbracciati e poi buttati avanti
E vivi come se stessi guardando sempre in faccia il sole…
Cercati uno spazio per esprimerti e lasciarti andare
E spremere i tuoi giorni fino in fondo
Convinto sempre di spaccare il mondo
Perchè se guardi bene oltre il limite di ogni confine
C'è di più…
Verrà il tempo per farti amare
E per distrarti e commuoverti
Verrà il tempo ci puoi giurare
Se credi, se credi!
Verrà il tempo di camminare
Se credi, se credi…
Spogliati di tutte le tristezze con un bel sorriso
Lascia stare l’ombra d’incertezza quando hai già deciso
E sposta l’obbiettivo sempre avanti
Ci vuole forza soprattutto in quei momenti
Perchè se guardi meglio oltre il limite di ogni orgoglio
C'è di più…
Verrà il tempo per farti amare
E per distrarti e commuoverti
Verrà il tempo ci puoi giurare
Se credi, se credi!
E ancora
Verrà il tempo di camminare
A cielo aperto ed immergerti
Di tutto quel che ti fa star bene
Se credi, se credi!
Così tra la folla passerai
E più libero sarai
Se ti volti mi intravedi
Se credi…
E sposta l’obbiettivo sempre avanti
Ci vuole forza soprattutto in quei momenti
Perchè se guardi bene oltre il limite di ogni confine
C'è di più…
Verrà il tempo per farti amare
E per distrarti e commuoverti
Verrà il tempo ci puoi giurare
Se credi, se credi!
E dopo
Verrà il tempo di camminare
A cielo aperto ed immergerti
Di tutto quel che ti fa star bene
Se credi, se credi…

Придет время (перевод)

Живите с такой же интенсивностью, как когда вы занимаетесь любовью
Сделайте это, и постепенно вы почувствуете, что вам лучше
И в исступлении по стойке смирно
Вы держите руки, а затем идете вперед
И живи так, как будто ты всегда смотришь солнцу в лицо...
Найдите место для самовыражения и расслабьтесь
И сжать свои дни до конца
Всегда убежден в разделении мира
Потому что, если вы посмотрите далеко за пределы каждой границы
Есть еще…
Придет время, чтобы тебя любили
И чтобы отвлечь вас и переместить вас
Придет время, ты можешь поклясться
Если ты веришь, если ты веришь!
Придет время гулять
Если ты веришь, если ты веришь...
Сними всю грусть с красивой улыбкой
Оставь в покое тень неуверенности, когда ты уже решил
И всегда двигает объектив вперед
Это требует сил, особенно в такие моменты
Потому что если ты выглядишь лучше за пределами всей гордости
Есть еще…
Придет время, чтобы тебя любили
И чтобы отвлечь вас и переместить вас
Придет время, ты можешь поклясться
Если ты веришь, если ты веришь!
Это все еще
Придет время гулять
На открытом воздухе и погрузиться
Из всего, что заставляет вас чувствовать себя хорошо
Если ты веришь, если ты веришь!
Так ты пройдешь сквозь толпу
И тем свободнее ты будешь
Если ты обернешься, ты сможешь мельком увидеть меня.
Если ты веришь ...
И всегда двигает объектив вперед
Это требует сил, особенно в такие моменты
Потому что, если вы посмотрите далеко за пределы каждой границы
Есть еще…
Придет время, чтобы тебя любили
И чтобы отвлечь вас и переместить вас
Придет время, ты можешь поклясться
Если ты веришь, если ты веришь!
А потом
Придет время гулять
На открытом воздухе и погрузиться
Из всего, что заставляет вас чувствовать себя хорошо
Если ты веришь, если ты веришь...