Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Una parte de mí, исполнителя - Nek. Песня из альбома Una parte de mí, в жанре ПопДата выпуска: 12.05.2005
Лейбл звукозаписи: WM Italy
Язык песни: Испанский
Una parte de mí(оригинал) |
| Una parte de mí, te persigue aunque sé |
| Que no estás ya por mí |
| Una parte de mí, forma parte de ti |
| Y con ella sabré convivir |
| Por qué nos evitamos, no hablamos |
| Tú ni yo |
| En un huracán estamos, no hallamos |
| Solución |
| Dime cuántas veces, demasiadas veces |
| Te he pedido yo a ti, más de lo que te doy |
| Toda mi ternura, contra tus locuras |
| No te bastan aún, no te sirven aún |
| Dímelo tú |
| El silencio se ve, y esa parte de mí |
| Se me va tras de ti |
| Y me quedo yo así con esa otra mitad |
| Tú no sabes el ruido que hará |
| Me faltan tus atrasos, tus brazos |
| ¿dónde están? |
| Dime cuántas veces, demasiadas veces |
| Te he pedido yo a ti, más de lo que te doy |
| Tantas ocasiones, cuántas decisiones |
| Y la certeza que tú me entendieras aún |
| …ahora que te pierdo comprendo quién es quién |
| Dime cuántas veces, demasiadas veces |
| Cuando me equivoqué, dime al menos por qué |
| Dame algo de tiempo, ese es el derecho |
| Que le puede quedar a esa parte de mí |
| Una parte de mí |
| (Grazie a ~*Pilar*~ per questo testo) |
Часть меня(перевод) |
| Часть меня преследует тебя, хотя я знаю |
| что ты больше не для меня |
| Часть меня - часть тебя |
| И с ней я буду знать, как жить |
| Почему мы избегаем друг друга, мы не разговариваем |
| ни ты, ни я |
| Мы в урагане, мы не можем найти |
| Решение |
| Скажи мне, сколько раз, слишком много раз |
| Я просил тебя больше, чем то, что я тебе даю |
| Вся моя нежность против твоего безумия |
| Их тебе еще мало, они тебе еще не служат |
| Кому ты рассказываешь |
| Видно молчание, и эта часть меня |
| я иду за тобой |
| И я остаюсь таким с той второй половиной |
| Вы не знаете, какой шум это произведет |
| Я скучаю по твоим долгам, твоим объятиям |
| где они? |
| Скажи мне, сколько раз, слишком много раз |
| Я просил тебя больше, чем то, что я тебе даю |
| Столько поводов, сколько решений |
| И уверенность, что ты все-таки меня понял |
| ...теперь, когда я теряю тебя, я понимаю, кто есть кто |
| Скажи мне, сколько раз, слишком много раз |
| Когда я был неправ, по крайней мере, скажи мне, почему |
| Дай мне немного времени, это правильно |
| Что можно оставить для этой части меня |
| часть меня |
| (Спасибо ~*Пилар*~ за этот текст) |