Перевод текста песни Sube ya el volumen - Nek

Sube ya el volumen - Nek
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sube ya el volumen, исполнителя - Nek. Песня из альбома Nuevas direcciones, в жанре Поп
Дата выпуска: 13.04.2009
Лейбл звукозаписи: WM Italy
Язык песни: Испанский

Sube ya el volumen

(оригинал)
A veces sientes al pensar que Dios te ha abandonado
No tienes voz para gritar que has fallado
Cuando te das cuenta que te tienes que marchar de aquí
A veces no te mueves mas y con la mente en blanco
Ya no tienes ganas, ya no quieres nada
Cuando todo calla y tu voz es la única que oyes…
Sube ya el volumen en un mundo infame
Cuenta cuanto corres, nuevas direcciones
Sube ya el volumen, que te oigan siempre mas
Que si no tu perderás
Palabras vuelan y no se quedan,
Palabras vuelan y no se quedan…
Si te acusan cada vez digas lo que digas
Muerdes rabia por que sabes son mentiras
Si vez que tu vida se te va como agua entre los dedos…
Sube ya el volumen para hacerte un hombre
Cuenta mas los gritos que palabras de hombre
Sube ya el volumen, que te oigan siempre mas
Que si no tu perderás
Palabras vuelan y no se quedan,
Palabras vuelan y no se quedan,
Mientras tu mirada quemara
Sube ya el volumen en un mundo infame
Cuenta cuanto corres, nuevas direcciones
Sube ya el volumen, que te oigan siempre mas
Ahora que razón tendrás
Palabras vuelan y no se quedan,
Palabras vuelan y no se quedan…
Sube ya el volumen en un mundo infame
Cuenta mas los gritos que palabras de hombre
Sube ya el volumen, que te oigan siempre mas
Que si no tu perderás.

Увеличь громкость.

(перевод)
Иногда вы чувствуете, когда думаете, что Бог оставил вас
У вас нет голоса, чтобы кричать, что вы потерпели неудачу
Когда ты понимаешь, что тебе нужно уйти отсюда
Иногда ты больше не двигаешься и с пустым сознанием
Тебе больше не хочется, ты больше ничего не хочешь
Когда все тихо и твой голос - единственный, который ты слышишь...
Увеличьте громкость сейчас в печально известном мире
Считай, сколько ты бежишь, новые направления
Увеличьте громкость сейчас, чтобы они всегда могли слышать вас лучше
что иначе ты проиграешь
Слова летят и не остаются,
Слова летят и не остаются...
Если они обвиняют вас каждый раз, когда вы говорите то, что говорите
Ты кусаешь ярость, потому что знаешь, что это ложь
Если ты видишь, как твоя жизнь утекает, как вода сквозь пальцы...
Увеличьте громкость сейчас, чтобы сделать себя мужчиной
Крики считаются больше, чем слова человека
Увеличьте громкость сейчас, чтобы они всегда могли слышать вас лучше
что иначе ты проиграешь
Слова летят и не остаются,
Слова летят и не остаются,
Пока твой взгляд горел
Увеличьте громкость сейчас в печально известном мире
Считай, сколько ты бежишь, новые направления
Увеличьте громкость сейчас, чтобы они всегда могли слышать вас лучше
Насколько ты прав?
Слова летят и не остаются,
Слова летят и не остаются...
Увеличьте громкость сейчас в печально известном мире
Крики считаются больше, чем слова человека
Увеличьте громкость сейчас, чтобы они всегда могли слышать вас лучше
Что если нет, то ты проиграешь.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Se una regola c'è 2010
Laura non c'è 2010
Almeno stavolta 2010
No preguntes por qué 2011
Instabile 2010
La vita è 2010
Credere amare resistere 2015
Cuori in tempesta 2010
Lascia che io sia 2010
Freud ft. J-AX 2016
Para ti serìa 2011
La voglia che non vorrei 2010
L'inquietudine 2010
La vida es 2011
Sei solo tu 2010
Abbracciami 2005
Fatti avanti amore 2015
La inquietud 2011
Se non ami 2010
Laura no està 2011

Тексты песен исполнителя: Nek