Перевод текста песни Su tal vez, su quiza - Nek

Su tal vez, su quiza (оригинал)

Espero y me desespero
Se va si le digo ven
Pero ella sabe que aguantaré
Su no sé, su quizá, su tal vez
Si digo que ya no puedo
Ella consigue que vuelva atras
Me enseña lo que podría perder
Y es mejor un después que un jamás
Me conformaré, con lo que me da
Hasta que decida que quiere jugar
Me conformaré, otra noche más
Aunque ella me dé su tal vez, su quizá
Hay un secreto en sus labios
Y sólo yo lo descubriré
El tiempo pasa y yo borraré
Su no sé, su quizá, su tal vez
Y por perderme en sus brazos, YO !!
Hoy bailo al ritmo de su compás
Porque en mis sueños es la única mujer
Y es mejor un después que un jamás
Me conformaré, con lo que me da
Hasta que decida que quiere jugar
Me conformaré, otra noche más
Aunque escucharé su tal vez, su quizá
Con sus dudas va creciendo mi ansiedad
No sé cuándo callaré su quizá su tal vez
Su no sé, su quizá, su tal vez (3x)
Me conformaré, con lo que me da
Hasta que decida que quiere jugar
Me conformaré, otra noche más
Aunque escucharé su tal vez, su quizá
Me conformaré, con lo que me da
Hasta que decida que quiere jugar
Me conformaré, otra noche más
Aunque escucharé su tal vez, su quizá
Su tal vez, su quizá (3x)

Его, может быть, его, может быть, (перевод)

надеюсь и отчаиваюсь
Он уходит, если я скажу ему прийти
Но она знает, что я буду держаться
Ты не знаешь, может быть, может быть
Если я скажу, что больше не могу
Она заставляет меня вернуться
Это показывает мне, что я могу потерять
И позже лучше, чем никогда
Я соглашусь с тем, что он мне дает
Пока вы не решите, что хотите играть
Я улажу еще одну ночь
Хотя она дает мне ее, может быть, ее, может быть
На ее губах есть секрет
И только я узнаю
Пройдет время и я сотру
Ты не знаешь, может быть, может быть
И за то, что потеряла себя в его объятиях, Я!!
Сегодня я танцую в ритме твоего компаса
Потому что в моих снах она единственная женщина
И позже лучше, чем никогда
Я соглашусь с тем, что он мне дает
Пока вы не решите, что хотите играть
Я улажу еще одну ночь
Хотя я послушаю твое, может быть, твое, может быть,
С твоими сомнениями растет моя тревога
Я не знаю, когда я заткну тебя, может быть, ты, может быть,
Его не знаю, его может быть, его может быть (3x)
Я соглашусь с тем, что он мне дает
Пока вы не решите, что хотите играть
Я улажу еще одну ночь
Хотя я послушаю твое, может быть, твое, может быть,
Я соглашусь с тем, что он мне дает
Пока вы не решите, что хотите играть
Я улажу еще одну ночь
Хотя я послушаю твое, может быть, твое, может быть,
Твое, может быть, твое, может быть (3x)