Перевод текста песни Si telefoneando - Nek

Si telefoneando (оригинал)

La sorpresa de la noche, asomada al mar,
fue que dos desconocidos se encontrarán, tu y yo,
en la oscuridad tus manos enredadas con las mías,
fue creciendo demasiado éste nuestro amor.
Si telefoneando, aquí, pudiera yo dejarlo,
te llamaré y, si volviendo a verte, tu me prometes que no sufres,
yo volveré y, si mirándote a los ojos, supiera decir basta, te miraré y,
no sabré explicarte, que nuestro amor recién nacido, no es infinito.
Si telefoneando, aquí, pudiera yo dejarlo, te llamaré y,
si volviendo a verte, tu me prometes que no sufres, yo volveré y,
si mirándote a los ojos, supiera decir basta, te miraré y,
no sabré explicarte, que nuestro amor recién nacido, no es infinito.
No es infinito

(перевод)

Сюрприз ночи, с видом на море,
что встретятся два незнакомца, ты и я,
в темноте твои руки переплелись с моими,
Эта наша любовь слишком выросла.
Если бы по телефону, здесь, я мог бы оставить это,
Я позвоню тебе и, если увижу тебя снова, ты пообещаешь мне, что не будешь страдать,
Я вернусь и, если, глядя в твои глаза, я умел сказать хватит, я посмотрю на тебя и,
Я не смогу объяснить тебе, что наша новорожденная любовь не безгранична.
Если, позвонив сюда, я смогу оставить его, я позвоню тебе и,
Если увидев тебя снова, ты пообещаешь мне, что не будешь страдать, я вернусь и,
Если бы, глядя в твои глаза, я знал, как сказать стоп, я посмотрю на тебя и,
Я не смогу объяснить тебе, что наша новорожденная любовь не безгранична.
не бесконечен