Перевод текста песни Sei grande - Nek

Sei grande - Nek
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sei grande , исполнителя -Nek
Песня из альбома: Greatest Hits 1992-2010 E da qui
В жанре:Поп
Дата выпуска:15.11.2010
Язык песни:Итальянский
Лейбл звукозаписи:WMI Italy

Выберите на какой язык перевести:

Sei grande (оригинал)Большой вы (перевод)
Ogni passo, ogni faccia, ogni cosa che fai Каждый шаг, каждое лицо, каждое ваше действие
Ogni volta e' un massacro se tu te ne vai Каждый раз, когда ты уходишь, это бойня.
Si lo so che mi piace fermarmi a pensarti Да, я знаю, мне нравится останавливаться и думать о тебе
Ma se posso toccarti funziona di piu' Но если я могу прикоснуться к тебе, это работает лучше
E non serve spiegarti la storia che sei И нет нужды объяснять историю, что ты
Preferisco appoggiare le labbra alle tue Я предпочитаю прикоснуться к твоим губам
Non mi va di parlare di ieri Мне не хочется говорить о вчерашнем дне
Con la vita non ci sto mai pari Я никогда не равняюсь с жизнью
Tu sei molto diversa dagli altri, dai di piu' Вы очень отличаетесь от других, вы даете больше
A pensarci bene il bello di te Подумай об этом, твоя красота
E' che viaggi sempre sulle mie frequenze, sei grande Это то, что ты всегда путешествуешь на моих частотах, ты великолепен
Ed in certe cose sei come me И в чем-то ты похож на меня
Non t’accontenti di essere una tra tante, sei grande Не довольствуйтесь тем, что вы один из многих, вы великолепны
Ed do molto rispetto per ogni tua idea И я очень уважаю каждую вашу идею
Non ti stresso per farti piu' simile a me Я не напрягаю тебя, чтобы ты больше походил на меня.
Poi nessuno conosce nessuno Тогда никто никого не знает
Non si sa mai con chi stai, pero' Вы никогда не знаете, с кем вы, хотя
A pensarci bene il bello di te Подумай об этом, твоя красота
E' che viaggi sempre sulle mie frequenze, sei grande Это то, что ты всегда путешествуешь на моих частотах, ты великолепен
Prendi quel che serve fino che c’e' Бери то, что тебе нужно, пока есть
Mi dai tanto e non te ne accorgi ne anche Ты так много мне даешь и даже не замечаешь этого
Sei grande, ma grande Ты великолепен, но великолепен
A pensarci bene il bello di te Подумай об этом, твоя красота
E' che viaggi sempre sulle mie frequenze, sei grande Это то, что ты всегда путешествуешь на моих частотах, ты великолепен
Ed in certe cose sei come me И в чем-то ты похож на меня
Non t’accontenti di essere una tra tante, sei grandeНе довольствуйтесь тем, что вы один из многих, вы великолепны
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: