Перевод текста песни Ragazze della 5° B - Nek

Ragazze della 5° B (оригинал)

Vanno via
A gambe di bambù
Vanno via
Non le vedo più
Nella piazza
Di auto c'è un via vai
Le ragazze
Si appartano da noi
Vanno via
Come i capelli via
Ridono, gridano
Le perdo dentro un «rave»
C'è la luna
Nelle fortane col faccione
E il maglione
Si stringe sempre più
Vanno via ragazze della 5°B
Che non dicevano mai si
Con me c'è il silenzio
Io lo distruggo dando il gas
E sto solo con me
Io, la moto e i ricordi che ho
Ma non mi fermerò
Vanno via
Sto in um gruppo molto OK
Faccio rock un po' soft
Tutti in cerchio intorno a me
E una bionda
Mi si avvicina, fa già la cretina
È straniera
Ma non è come voi
Vanno via ragazze della 5°B
Mi lasciano confuso qui
Ma ormai sono fuso
Baragli, Belli, Bernabei
E tu col tuo K-way
La fosetta sul mento, i tuoi nei
E tu, tu dove sei
Vanno via ragazze della 5°B
Vedevi per tre volte un film
Ed io che sbuffavo
Che cosa avrà sto Richard Gere
Poi è li e io sono qui
E mi giro a guardare la via
Dietro me nessuno c'è
Vanno via ragazze della 5°B
Secchione o senza venerdì
Ma ormai quasi donne
E diari non ne scrivi più
E non lo saprò mai
Se il nome che segnavi tu
Era il suo o forse il mio …
Vanno via

(перевод)

Уходите
Бамбуковые ножки
Уходите
я их больше не вижу
На площади
Есть приезд и отъезд авто
девушки
Они уходят от нас
Уходите
Как волосы прочь
Они смеются, они кричат
Я теряю их в "рейве"
есть луна
В фортах с большим лицом
И свитер
Затягивает все больше и больше
Девочки из 5 Б уходят
Они никогда не говорили да
Со мной тишина
Я уничтожаю его, давая газ
И я один со мной
Я, мотоцикл и мои воспоминания
Но я не остановлюсь
Уходите
я в очень хорошей группе
Я немного качаюсь
Все по кругу вокруг меня
И блондинка
Она подходит ко мне, она уже идиотка
это чужое
Но это не похоже на тебя
Девочки из 5 Б уходят
Они оставляют меня в замешательстве здесь
Но теперь я растаял
Баральи, Белли, Бернабеи
И ты со своим K-way
Свечение на твоем подбородке, твои родинки
И вы где вам
Девочки из 5 Б уходят
Вы видели фильм три раза
И я фыркнул
Что у него будет, Ричард Гир
Тогда это там, и я здесь
И я поворачиваюсь, чтобы посмотреть на улицу
за мной никого нет
Девочки из 5 Б уходят
Ботан или не пятница
Но теперь почти женщины
И ты больше не пишешь дневники
И я никогда не узнаю
Если имя, которое вы написали
Было ли это его или, может быть, моим...
Уходите