Перевод текста песни Nuestro mejor dia - Nek

Nuestro mejor dia - Nek
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nuestro mejor dia , исполнителя -Nek
Песня из альбома: La vida es
В жанре:Поп
Дата выпуска:30.06.2000
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:DON´T WORRY

Выберите на какой язык перевести:

Nuestro mejor dia (оригинал)Наш лучший день (перевод)
Se desnuda el alba sobre la playa Рассвет раздевается на пляже
Arde el cielo para nosotros, incendio del amanecer Небеса горят для нас, огонь рассвета
Abrazándote siento lo que antes yo nunca sentí Обнимая тебя, я чувствую то, что никогда раньше не чувствовал
Es un brevísimo instante pero es importante porque ya sé Que esta vez Это очень короткий момент, но он важен, потому что я уже знаю, что на этот раз
No te voy a perder me entregas tu alegría Я не собираюсь тебя терять, ты даришь мне свое счастье
Cada noche y cada día каждую ночь и каждый день
No es fantasía, sabes que eres mía Это не фантазия, ты знаешь, что ты мой
Llega el sol y un día más Приходит солнце и еще один день
Este amor me hace soñar Эта любовь заставляет меня мечтать
No tiene sentido mi destino Моя судьба не имеет смысла
Si me faltas tú если я скучаю по тебе
Llega el soly y un día más Приходит солнце и еще один день
Eres mi única verdad ты моя единственная правда
Si se acaba el mundo en un segundo Если мир закончится через секунду
Siempre estarás tú всегда будешь ты
Y no tengo miedo cuando abrazo tu cuerpo И я не боюсь, когда обнимаю твое тело
Y me prometes en medio de un beso И ты обещаешь мне посреди поцелуя
Que nunca me vas a dejar что ты никогда не покинешь меня
El tiempo se detiene y sólo se oyen las olas Время останавливается и слышны только волны
Y por tu amor navegará mi corazón И для твоей любви мое сердце будет ориентироваться
Llega el sol y un día más Приходит солнце и еще один день
Este amor me hace soñar Эта любовь заставляет меня мечтать
No tiene sentido mi destino Моя судьба не имеет смысла
Si me faltas tú если я скучаю по тебе
Llega el sol y una día más Приходит солнце и еще один день
Eres mi única verdad ты моя единственная правда
No hay nada más cierto Нет ничего более верного
Que tu cuerpo nada más que tú Что твое тело не что иное, как ты
Yo no sé de leyes de la vida Я не знаю законов жизни
Si el universo es un progreso, una armonía Если вселенная есть прогресс, гармония
Y si está escrito ya que tú eres mía И если уже написано, что ты моя
Sólo mía только мой
Llega el sol y un día más Приходит солнце и еще один день
Eres mi única verdad ты моя единственная правда
No tiene sentido mi destino Моя судьба не имеет смысла
Cuando tú no estás когда ты не
De todas mis canciones el motor Из всех моих песен двигатель
Es tu amorтвоя любовь
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: