Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Le cose da difendere, исполнителя - Nek. Песня из альбома Le cose da difendere, в жанре ПопДата выпуска: 23.05.2002
Лейбл звукозаписи: Don't worry
Язык песни: Итальянский
Le Cose Da Difendere(оригинал) | То, что мне хочется защитить(перевод на русский) |
| oggi resto fuori | Сегодня я за пределами |
| fuori da questa confusione | Всего этого бардака. |
| dove perde il nome la realta | Где реальность теряет своё имя, |
| preferisco il suono | Там я предпочитаю слушать |
| e l'armonia delle mie corde | Гармоничные аккорды моих струн, |
| l'intimo calore che mi da | Внутреннее тепло, что я получаю. |
| tutto corre in fretta | Все спешат, |
| e non va sempre in linea retta | И не всегда следуют прямыми путями, |
| quello che ci aspetta non si sa | И неизвестно, что нас ожидает впереди. |
| ma sento l'importanza | Но я чувствую, что мне важно |
| che ha per me la tua presenza | Твоё присутствие рядом. |
| il fuoco dell'assenza | И пламя твоего отсутствия |
| che mi fa dire ancora "non cambiare mai" | Заставляет меня говорить тебе: "Никогда не изменяйся". |
| - | - |
| sono tutte qui | Всё это здесь, |
| tra i miei brividi | Среди моих тревог, |
| tutte insieme a te | Всё связано с тобой – |
| le cose da difendere | Всё, что мне хочется защитить. |
| sono tutte qui | Всё это здесь, |
| e la prima rimani tu | И главнее всего — ты, |
| altre non ce n'e | И нет никого иного |
| sotto il segno del mio vivere | Под знаком моей судьбы. |
| - | - |
| così mi rendo conto | Я понимаю, |
| che io di nuovo sono pronto | Что снова готов |
| per affrontare il mondo insieme a te | Взглянуть на этот мир вместе с тобой, |
| perchè non sento la paura | Ибо больше не чувствую страха |
| dei giorni nuovi che verranno | Перед новым днём, |
| perchè le mie emozioni | Потому что мои чувства |
| continueranno fino in fondo a dirmi che | Продолжают говорить мне... |
| - | - |
| sono tutte qui | Что всё это здесь, |
| come brividi | Среди моих тревог, |
| tutte dentro me | Всё внутри меня, |
| le cose da difendere | Всё, что мне хочется защитить. |
| sono tutte qui | Всё это здесь, |
| e la prima rimani tu | И главнее всего — ты, |
| altre non ce n'e | И нет никого иного |
| sotto il segno del mio vivere | Под знаком моей судьбы. |
| - | - |
| e ritrovo nel tuo sguardo | И, глядя на тебя, я нашёл |
| quella risposta che ho cercato dentro me | Ответ, что искал в себе... |
| - | - |
| sono tutte qui | Что всё это здесь, |
| come brividi | Среди моих тревог, |
| tutte dentro me | Всё внутри меня, |
| le cose da difendere | Всё, что мне хочется защитить. |
| sono tutte qui | Всё это здесь, |
| e la prima rimani tu | И главнее всего — ты, |
| altre non ce n'e | И нет никого иного |
| sotto il segno del mio vivere | Под знаком моей судьбы. |
| - | - |
| le cose da difendere | Всё, что мне хочется защитить. |
Le cose da difendere(оригинал) |
| Oggi resto fuori |
| Fuori da questa confusione |
| Dove perde il nome la realta |
| Preferisco il suono |
| E l’armonia delle mie corde |
| L’intimo calore che mi da |
| Tutto corre in fretta |
| E non va sempre in linea retta |
| Quello che ci aspetta non si sa |
| Ma sento l’importanza |
| Che ha per me la tua presenza |
| Il fuoco dell’assenza |
| Che mi fa dire ancora «non cambiare mai» |
| Sono tutte qui |
| Tra i miei brividi |
| Tutte insieme a te |
| Le cose da difendere |
| Sono tutte qui |
| E la prima rimani tu |
| Altre non ce n’e |
| Sotto il segno del mio vivere |
| Così mi rendo conto |
| Che io di nuovo sono pronto |
| Per affrontare il mondo insieme a te |
| Perchè non sento la paura |
| Dei giorni nuovi che verranno |
| Perchè le mie emozioni |
| Continueranno fino in fondo a dirmi che |
| Sono tutte qui |
| Come brividi |
| Tutte dentro me |
| Le cose da difendere |
| Sono tutte qui |
| E la prima rimani tu |
| Altre non ce n’e |
| Sotto il segno del mio vivere |
| E ritrovo nel tuo sguardo |
| Quella risposta che ho cercato dentro me |
| Sono tutte qui |
| Come brividi |
| Tutte dentro me |
| Le cose da difendere |
| Sono tutte qui |
| E la prima rimani tu |
| Altre non ce n’e |
| Sotto il segno del mio vivere |
| Le cose da difendere |
Вещи, чтобы защитить(перевод) |
| я остаюсь сегодня |
| Из этой путаницы |
| Где реальность теряет свое имя |
| я предпочитаю звук |
| И гармония моих струн |
| Интимное тепло, которое оно дает мне |
| Все работает быстро |
| И это не всегда идет по прямой |
| Что нас ждет неизвестно |
| Но я чувствую важность |
| Что твое присутствие для меня |
| Огонь отсутствия |
| Это заставляет меня сказать «никогда не меняйся» |
| Они все здесь |
| Между моим ознобом |
| Все вместе с тобой |
| Что защищать |
| Они все здесь |
| И первый это ты |
| других нет |
| Под знаком моей жизни |
| Так что я понимаю |
| Что я снова готов |
| Чтобы встретиться с миром с тобой |
| Потому что я не чувствую страха |
| Новые дни впереди |
| Почему мои эмоции |
| Они будут продолжать всю дорогу, чтобы сказать мне, что |
| Они все здесь |
| Как озноб |
| Все внутри меня |
| Что защищать |
| Они все здесь |
| И первый это ты |
| других нет |
| Под знаком моей жизни |
| И я нахожу это в твоем взгляде |
| Тот ответ, который я искал внутри себя |
| Они все здесь |
| Как озноб |
| Все внутри меня |
| Что защищать |
| Они все здесь |
| И первый это ты |
| других нет |
| Под знаком моей жизни |
| Что защищать |