Перевод текста песни Le cose da difendere - Nek

Le cose da difendere - Nek
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Le cose da difendere , исполнителя -Nek
Песня из альбома: Le cose da difendere
В жанре:Поп
Дата выпуска:23.05.2002
Язык песни:Итальянский
Лейбл звукозаписи:Don't worry

Выберите на какой язык перевести:

Le Cose Da Difendere (оригинал)То, что мне хочется защитить (перевод)
oggi resto fuoriСегодня я за пределами
fuori da questa confusioneВсего этого бардака.
dove perde il nome la realtaГде реальность теряет своё имя,
preferisco il suonoТам я предпочитаю слушать
e l'armonia delle mie cordeГармоничные аккорды моих струн,
l'intimo calore che mi daВнутреннее тепло, что я получаю.
tutto corre in frettaВсе спешат,
e non va sempre in linea rettaИ не всегда следуют прямыми путями,
quello che ci aspetta non si saИ неизвестно, что нас ожидает впереди.
ma sento l'importanzaНо я чувствую, что мне важно
che ha per me la tua presenzaТвоё присутствие рядом.
il fuoco dell'assenzaИ пламя твоего отсутствия
che mi fa dire ancora "non cambiare mai"Заставляет меня говорить тебе: "Никогда не изменяйся".
  
sono tutte quiВсё это здесь,
tra i miei brividiСреди моих тревог,
tutte insieme a teВсё связано с тобой –
le cose da difendereВсё, что мне хочется защитить.
sono tutte quiВсё это здесь,
e la prima rimani tuИ главнее всего — ты,
altre non ce n'eИ нет никого иного
sotto il segno del mio vivereПод знаком моей судьбы.
  
così mi rendo contoЯ понимаю,
che io di nuovo sono prontoЧто снова готов
per affrontare il mondo insieme a teВзглянуть на этот мир вместе с тобой,
perchè non sento la pauraИбо больше не чувствую страха
dei giorni nuovi che verrannoПеред новым днём,
perchè le mie emozioniПотому что мои чувства
continueranno fino in fondo a dirmi cheПродолжают говорить мне...
  
sono tutte quiЧто всё это здесь,
come brividiСреди моих тревог,
tutte dentro meВсё внутри меня,
le cose da difendereВсё, что мне хочется защитить.
sono tutte quiВсё это здесь,
e la prima rimani tuИ главнее всего — ты,
altre non ce n'eИ нет никого иного
sotto il segno del mio vivereПод знаком моей судьбы.
  
e ritrovo nel tuo sguardoИ, глядя на тебя, я нашёл
quella risposta che ho cercato dentro meОтвет, что искал в себе...
  
sono tutte quiЧто всё это здесь,
come brividiСреди моих тревог,
tutte dentro meВсё внутри меня,
le cose da difendereВсё, что мне хочется защитить.
sono tutte quiВсё это здесь,
e la prima rimani tuИ главнее всего — ты,
altre non ce n'eИ нет никого иного
sotto il segno del mio vivereПод знаком моей судьбы.
  
le cose da difendereВсё, что мне хочется защитить.

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: