Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fumo , исполнителя - Nek. Песня из альбома Nella stanza 26 [with booklet], в жанре ПопДата выпуска: 16.11.2006
Лейбл звукозаписи: WM Italy
Язык песни: Итальянский
Fumo(оригинал) | Дым(перевод на русский) |
| Grandi vuoti e noi così sempre più soli | В этой громадной пустоте мы всегда так одиноки, |
| Tu che giochi e poi sei lì tra i miei errori | Ты играешь, а потом, среди моих ошибок, |
| E pensi che la libertà sia un sabato in questa città | Думаешь, что свобода — это суббота в этом городке, |
| Tra facce senza poesia e chili di malinconia | Среди невыразительных лиц и килограммов меланхолии. |
| - | - |
| E vedi non c'è più tempo per cambiare te | Посмотри, больше нет времени менять себя, |
| Io lo so tu riderai se un giorno lo capirai | Да, ты будешь смеяться, если в один прекрасный день поймёшь это. |
| - | - |
| Eravamo noi nel blu di un bagno in mare | Мы купались в синем море, |
| C'era un sogno e poi, poi tu senza parlare | Но это был лишь сон, а потом ты замолчала. |
| E adesso non respiro che il fumo di questo caffè | И я уже не дышу этим кофейным дымом, |
| Ci provo ma non sei più tu e vedo tutto andare giù | Я стараюсь, но ты теперь не рядом, и всё становится лишь хуже. |
| - | - |
| E vedi non c'è più tempo per cambiare te | Посмотри, больше нет времени менять себя, |
| Io lo so tu riderai se un giorno mi incontrerai | Да, ты будешь смеяться, если в один прекрасный день мы встретимся вновь. |
| - | - |
| Mi cercherai tu lo farai lo so | Ты будешь искать меня и найдёшь, я знаю. |
| - | - |
| E vedi non c'è più tempo per cambiare te | Посмотри, больше нет времени менять себя, |
| Io lo so tu riderai se un giorno lo capirai | Да, ты будешь смеяться, если в один прекрасный день поймёшь это. |
Fumo(оригинал) |
| Grandi vuoti e noi così sempre più soli |
| Tu che giochi e poi sei lì tra i miei errori |
| E pensi che la libertà sia un sabato in questa città |
| Tra facce senza poesia e chili di malinconia |
| E vedi non c'è più tempo per cambiare te |
| Io lo so tu riderai se un giorno lo capirai |
| Eravamo noi nel blu di un bagno in mare |
| C’era un sogno e poi, poi tu senza parlare |
| E adesso non respiro che il fumo di questo caffè |
| Ci provo ma non sei più tu e vedo tutto andare giù |
| E vedi non c'è più tempo per cambiare te |
| Io lo so tu riderai se un giorno mi incontrerai |
| Mi cercherai tu lo farai lo so |
| E vedi non c'è più tempo per cambiare te |
| Io lo so tu riderai se un giorno lo capirai |
| (перевод) |
| Большие пустоты и поэтому мы все более и более одиноки |
| Ты играешь, а потом ты среди моих ошибок |
| И ты думаешь, что свобода - это суббота в этом городе |
| Между лицами без поэзии и килограммами тоски |
| И ты видишь, что больше нет времени, чтобы изменить тебя |
| Я знаю, ты будешь смеяться, если однажды поймешь |
| Это были мы в синеве купания в море |
| Был сон и потом, потом ты без слов |
| И теперь я дышу только дымом от этого кофе |
| Я пытаюсь, но это больше не ты, и я вижу, что все идет ко дну. |
| И ты видишь, что больше нет времени, чтобы изменить тебя |
| Я знаю, ты будешь смеяться, если встретишь меня однажды |
| Ты будешь искать меня, ты сделаешь это, я знаю |
| И ты видишь, что больше нет времени, чтобы изменить тебя |
| Я знаю, ты будешь смеяться, если однажды поймешь |