Перевод текста песни Con creer y amar yo resistiré - Nek

Con creer y amar yo resistiré - Nek
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Con creer y amar yo resistiré , исполнителя -Nek
В жанре:Поп
Дата выпуска:15.06.2015
Язык песни:Испанский

Выберите на какой язык перевести:

Con creer y amar yo resistiré (оригинал)Con creer y amar yo resistiré (перевод)
Porque el problema sigue siendo el de siempre la indiferencia el muro Потому что проблема по-прежнему заключается в том, что всегда равнодушие к стене
transparente, прозрачный,
todas las veces que el dolor eh enfrentado he mirado a otro lado y hasta me все время, когда я сталкивался с болью, я смотрел в другую сторону и даже
traicione, предавать,
eh caminado con el alma en silencio porque en el mundo todo tiene su precio Я шел с душой в тишине, потому что в мире все имеет свою цену
A nadie escucho y eh oprimido a mi mismo hasta que eh comprendido que me Я никого не слушаю и угнетал себя до тех пор, пока не понял, что я
importa de ti забочусь о тебе
Por qué creer y amar yo resistiré tal vez así pueda decirte que existiré Зачем верить и любить, я буду сопротивляться, может быть, поэтому я могу сказать вам, что буду существовать
si no me oyes gritare lo que siento para que llegue el momento que necesito de Если ты меня не слышишь, я буду кричать о том, что чувствую, чтобы в тот момент, когда мне нужно было прийти
ti ты
por qué creer y amar yo resistiré como respiro yo te juro que insistiré Зачем верить и любить, я буду сопротивляться, пока дышу, клянусь, я буду настаивать
si no me ves voy a lanzarte señales para que digas que sabes lo que me falta de Если ты меня не увидишь, я буду бросать тебе знаки, чтобы сказать тебе, что ты знаешь, чего мне не хватает.
ti y a ti de mi… ты и ты от меня…
Que es lo que hacemos como un grito en el cielo, como se esconde el sol tras un Это то, что мы делаем, как крик в небе, как солнце прячется за
solo dedo один палец
cuando alguno pide perdón a todos no se tapen los ojos porque hay mucho que когда кто-то извиняется перед всеми, не закрывайте глаза, потому что есть много чего
hacer, делать,
que nadie es más fuerte más fuerte que nadie yo quiero fiarme, tu puedes fiarte что нет никого сильнее кого я хочу доверять, можно доверять
de mí от моего
Porque con y amar yo resistiré tal vez así pueda decirte que existiré, Потому что с любовью я буду сопротивляться, может быть, поэтому я могу сказать вам, что буду существовать,
si no me oyes gritare lo que siento para que llegue el momento que necesito de Если ты меня не слышишь, я буду кричать о том, что чувствую, чтобы в тот момент, когда мне нужно было прийти
ti, ты,
porque con creer y amar yo resistiré como respiro yo te juro que insistiré потому что с верой и любовью я буду сопротивляться, пока я дышу, клянусь, я буду настаивать
si no me ves voy a lanzarte señales para que digas que sabes lo que me falta de Если ты меня не увидишь, я буду бросать тебе знаки, чтобы сказать тебе, что ты знаешь, чего мне не хватает.
ti… ты…
Que nadie es más fuerte, más fuerte que nadie, yo quiero fiarme tu puedes Что нет никого сильнее, сильнее всех, я хочу верить тебе, ты можешь
fiarte de mí Поверьте мне
Con creer y amar yo resistiré tal vez así pueda decirte que existiré С верой и любовью я буду сопротивляться, может быть, поэтому я могу сказать вам, что я буду существовать
si no le oyes gritare lo que siento para que llegue el momento que necesito de Если ты его не слышишь, я буду кричать о том, что чувствую, чтобы в нужный момент прийти
ti ты
porque con creer y amar yo resistiré como respiro yo te juro que insistiré потому что с верой и любовью я буду сопротивляться, пока я дышу, клянусь, я буду настаивать
si no me ves voy a lanzarte señales para que digas que sabes lo que le falta de Если ты меня не увидишь, я буду бросать тебе знаки, чтобы ты мог сказать, что знаешь, чего ему не хватает.
ti y a ti de mi… ты и ты от меня…
con la verdad seremos libresс правдой мы будем свободны
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: