Перевод текста песни Arthur Hall - Nana Grizol

Arthur Hall (оригинал)

Just above my head, I can hear your heart beating
But I would not stand to let you in
So I forgot what you long for
And now what your terror is
And stand side by side
In the end we’ll decide
When the pictures too scared for the work or
Well it’s for the walls we could never break down
Well this place is left empty
There’s too many places
For the ones who can’t hang around
Yeah your hum hem home
Or hum home hem
Is there something that seeps slowly from your skin?
Or oh does it drip drolly from your sense of
What’s a sin?
I know that it’s never been easy
But so many things, oh they’ve just never been
Oh, no no no
But it’s true your heart, it was always a pure one
You can feel it in each second guess
But the things you prescribed for your self-preservation
Were mildly destructive at best, we were patient
And wondered sometimes, «where you headed?»
But oh no, no we never knew
Despite all the things that you dreaded
To find something fresh, something real, something true

Артур Холл (перевод)

Прямо над моей головой я слышу, как бьется твое сердце
Но я бы не стал впускать тебя
Так что я забыл, чего ты жаждешь
И теперь, что ваш террор
И стоять рядом
В конце концов мы решим
Когда фотографии слишком напуганы для работы или
Ну, это для стен, которые мы никогда не сможем сломать.
Ну, это место осталось пустым
Слишком много мест
Для тех, кто не может быть рядом
Да, твой гул подол дома
Или напевайте дома подол
Есть ли что-то, что медленно просачивается из вашей кожи?
Или это забавно капает из твоего чувства
Что такое грех?
Я знаю, что это никогда не было легко
Но так много вещей, о, их просто никогда не было
О, нет, нет, нет
Но это правда твое сердце, оно всегда было чистым
Вы можете почувствовать это в каждой второй догадке
Но вещи, которые вы прописали для вашего самосохранения
В лучшем случае были слегка разрушительными, мы были терпеливы
И иногда задавались вопросом: «Куда ты направляешься?»
Но о нет, нет, мы никогда не знали
Несмотря на все то, что вы боялись
Чтобы найти что-то свежее, что-то настоящее, что-то настоящее