Перевод текста песни Nightlights I - Nana Grizol

Nightlights I (оригинал)

So much imitation embedded in action,
So much expectation precedes us.
Let us be trees, and sailors of sees,
Let it not be just one image that leads us.
lyrics
And you said you felt a change was coming near
I said «nothing ever changes here.»
and so we watched for shooting stars
we caught some in the shining shower
In the morning I will never be the same
There are trees that grow up higher than, some
I start to believe you’re one of them, one
who wonders where I am tonight
who lingers longer in my sight
who gives me one more reason to be happy
(to go home)
But you never used to worry like you do;
at least before it was for things that could possibly be true.
hey, this was never meant to be a
bargain for your sympathy, it’s
just that world sits heavy on your shoulders
now you’re terrified of telephones
as we grow older never slower, yeah
Today we explored the halls of heroes past;
all we found inside were autographs
and so I picked up one or two
but I still can’t tell what they do:
I think I will return them in the morning

Nightlights I (перевод)

Столько подражания заложено в действии,
Так много ожиданий предшествует нам.
Будем деревьями и мореплавателями,
Пусть нас ведет не один образ.
текст песни
И ты сказал, что чувствуешь приближение перемен
Я сказал: «Здесь ничего не меняется».
и поэтому мы наблюдали за падающими звездами
мы поймали некоторых в сияющем душе
Утром я никогда не буду прежним
Есть деревья, которые растут выше, чем некоторые
Я начинаю верить, что ты один из них, один
кто задается вопросом, где я сегодня вечером
кто дольше задерживается в моих глазах
кто дает мне еще одну причину быть счастливым
(идти домой)
Но ты никогда не беспокоился так, как сейчас;
по крайней мере, до того, как это было для вещей, которые могли быть правдой.
эй, это никогда не должно было быть
рассчитывайте на ваше сочувствие, это
просто этот мир тяжело лежит на твоих плечах
теперь ты боишься телефонов
когда мы становимся старше никогда не медленнее, да
Сегодня мы исследовали залы героев прошлого;
все, что мы нашли внутри, это автографы
и поэтому я подобрал один или два
но я до сих пор не могу сказать, что они делают:
Я думаю, что верну их утром