Перевод текста песни Window - Nana Grizol

Window (оригинал)

Window
I wanna see the sun blow
I sit there and am still and just a shadow
Your memory is filling up my mind
Old town, you’re dancing to the drummer of a new sound
I shudder when I say it doesn’t bring me down
But seldom do I say a thing at all
And I never thought I’d seek a separate sunshine, no
But I get ashamed at things that should feel just fine, oh
So we sang a song about community
I only ever listen when I come and when I leave
But yeah I’m trying to drop this habit of always apologizing
This patterns is a trap, it’s agonizing
Only I will make it go away
So we can lift them
And focus on the moments that we live in
Leave apprehensions and the headaches that they’ve given
My heart beats, it has better things to say
So I won’t stumble as I follow down this path
Cause words that are spoken are just other things to have
And love you have given in your lifetime gives you back
I hope I remember to believe that

Окно (перевод)

Окно
Я хочу увидеть, как дует солнце
Я сижу и неподвижен и просто тень
Твоя память наполняет мой разум
Старый город, ты танцуешь под барабанщика нового звука
Я содрогаюсь, когда говорю, что это меня не расстраивает
Но редко я вообще что-то говорю
И я никогда не думал, что буду искать отдельное солнце, нет
Но мне стыдно за то, что должно быть прекрасно, о
Итак, мы спели песню о сообществе
Я слушаю только когда прихожу и когда ухожу
Но да, я пытаюсь бросить эту привычку всегда извиняться
Эти шаблоны - ловушка, это мучительно
Только я заставлю это уйти
Так что мы можем поднять их
И сосредоточьтесь на моментах, в которые мы живем.
Оставьте опасения и головные боли, которые они дали
Мое сердце бьется, у него есть что сказать поважнее
Так что я не споткнусь, следуя по этому пути
Потому что произнесенные слова - это просто другие вещи, которые нужно иметь
И любовь, которую вы дали в своей жизни, возвращает вам
Надеюсь, я не забываю верить, что