Перевод текста песни Jumalten Aika - Moonsorrow

Jumalten Aika - Moonsorrow
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Jumalten Aika, исполнителя - Moonsorrow.
Дата выпуска: 31.03.2016
Язык песни: Финский(Suomi)

Jumalten Aika

(оригинал)
Katoaa kaikki mitä edessäsi näet
Haihtuu vesipisara takaisin tyhjään
Päivä syttyy ja hetkessä kuolee
Katoaa kaikki minne muisti ei yllä
Vuorollaan päättyy jokainen vuosi
Laulu nousee ja pian jo vaimenee
Silti saman laulun seuraava taitaa
Kehän tähän piirsi ensimmäinen jumalista
Nuo häkeltyneet raukat sitä jätti kiertämään
Aikanaan oli aika kaikesta tyhjä
Vailla tuulta, rantoja piiskattavaksi
Piti maata ja taivasta kämmenellään
Nimetty nimeämätön
Kun taivaan saivat tähdet
Ja merellä rajattiin maa
Maan ottivat sen elävät
Siitä rakensivat valtakunnan
Syntyville kuoleville
Kehän tähän piirsi ensimmäinen jumalista
Nuo häkeltyneet raukat sitä jätti kiertämään
Kun taivaan saivat tähdet
Ja merellä rajattiin maa
Maan ottivat sen elävät
Siitä rakensivat valtakunnan
Syntyville kuoleville
Mustaan multaan maatuville
Loi luotu omat luojansa
Itse synnytti syntynsä
Tulten yksin antoi kulkea
Alta maan ja taivaan taa
Kosiskella toinen toistaan
Kunnes sai suuhunsa sanat
Teki kirjoihinsa kirjaimet
Meren suuren saattoi ylittää
Ja tulet valjastaa
Väsymättä etsi tietä
Alkuhärän auraamaa
Saarta aavaan ajamaa
Löytääkseen silmänkääntäjän
Tien kehäksi piirsivät korkeat voimat
Luuli raukka kai sen johonkin päätyvän
Viimeisestä tyyssijasta
Ihmisten ensimmäisten
Nousi laulu vaimeneva
Syntyville kuoleville
Mustaan multaan maatuneille

Бог Времени

(перевод)
Все, что вы видите перед собой, исчезает
Капля воды испаряется обратно в пустую
День загорается и мгновенно умирает
Всё, где память не потеряна, исчезает
Каждый год заканчивается по очереди
Песня поднимается и вскоре исчезает
Тем не менее следующая песня такая же
Периметр этого был нарисован первым из богов
Эти сбитые с толку трусы оставили его
Со временем он был довольно пуст
Нет ветра, пляжи для взбивания
Он держал землю и небо на ладони
Именованный аноним
Когда звезды попали в рай
И земля была ограничена морем
Земля была взята живой
На нем было построено королевство
Для тех, кто умирает
Периметр этого был нарисован первым из богов
Эти сбитые с толку трусы оставили его
Когда звезды попали в рай
И земля была ограничена морем
Земля была взята живой
На нем было построено королевство
Для тех, кто умирает
Для разложения чернозема
Создано своими создателями
Сама родила
Приходи один, отпусти
Под землей и небом
ухаживать друг за другом
Пока он не получил слова в рот
Сделал буквы в своих книгах
Великое море можно было пересечь
И ты будешь запрягать
Усталость без устали
Аура первого быка
Открытый для острова
Чтобы найти сенсационное
Дорога была окружена большими силами
Я думаю, трус думал, что это где-то закончится
Из последней гавани
Люди в первую очередь
Песня роз стихла
Для тех, кто умирает
Для тех, кто попал в чернозем
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Kylän päässä 2007
For Whom The Bell Tolls 2007
Pakanajuhla 2007
Sankarihauta 2007
Tuulen koti, Aaltojen koti 2007
Kivenkantaja 2003
Aurinko ja Kuu 2007
Unohduksen lapsi 2003
Köyliönjärven jäällä (Pakanavedet II) 2007
Ukkosenjumalan poika 2007
Raunioilla 2003
Hiidenpelto (Häpeän hiljaiset vedet) 2007
Tulkaapa äijät! 2007
Matkan Lopussa 2003
Kaiku 2009
Haaska 2009
Tuulen Tytär/ Soturin Tie 2003
Huuto 2009
Kuin ikuinen 2007
Sankaritarina 2007

Тексты песен исполнителя: Moonsorrow