Перевод текста песни Tuulen koti, Aaltojen koti - Moonsorrow

Tuulen koti, Aaltojen koti (оригинал)

Kotini tuulen, kotini aaltojen
Toi kaiho minut takaisin
Lmmll tervehdit matkaajaa
Joka sinun laulusi laulaa
On kotini nill rannoilla
Kotini tuulen, kotini aaltojen
My home of the wind, my home of the waves
Longing brought me back to your embrace
With warmth you greet me
The wanderer singing your song, dreaming your dream
These shores are my home
My home of the wind, my home of the waves

Ветер дома, волна дома (перевод)

Мой домашний ветер, мои родные волны
Это жаждало вернуть меня
Lmmll приветствую путешественника
Какую бы песню вы ни пели
Это мой дом на пустынных пляжах
Мой домашний ветер, мои родные волны
Мой дом ветра, мой дом волн
Тоска вернула меня в твои объятия
С теплотой встречаешь меня
Странник поет твою песню, мечтает о твоей мечте.
Эти берега - мой дом
Мой дом ветра, мой дом волн