Перевод текста песни Health, Wealth & Peace - Modern Life Is War

Health, Wealth & Peace (оригинал)

In the pursuit of health, wealth & peace
Try not to dwell in the rear view on momentary street
Shun substance for distraction
You can’t squeeze love from hateful action
Picking up the pieces from the days when
Youth was my religion & friends were gods
Awoke and aged atheist in a cold sweat
Begging for recompense
Accepting myself, accepting my condition
Avoiding attachment & following my vision
The changes I waited for never came
My struggles of yesterday are my struggles of today
Give me your heart again, I’ll give you mine
And maybe again, maybe in time…
Our spirits burning bonfire bright in the inky night

Здоровье, Богатство и Мир (перевод)

В погоне за здоровьем, богатством и миром
Старайтесь не зацикливаться на заднем плане на мгновенной улице
Избегайте вещества для отвлечения внимания
Вы не можете выжать любовь из ненавистного действия
Собирая осколки тех дней, когда
Молодость была моей религией, а друзья были богами
Проснулся и постаревший атеист в холодном поту
Просить о компенсации
Принятие себя, принятие своего состояния
Избегать привязанности и следовать своему видению
Изменения, которых я ждал, так и не произошли
Моя вчерашняя борьба - это моя борьба сегодня
Дай мне снова свое сердце, я отдам тебе свое
А может снова, может со временем…
Наши духи горят ярким костром в чернильной ночи