Перевод текста песни Bullet To Binary - mewithoutYou

Bullet To Binary - mewithoutYou
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bullet To Binary, исполнителя - mewithoutYou. Песня из альбома [A-->B] Life, в жанре Пост-хардкор
Дата выпуска: 31.12.2001
Лейбл звукозаписи: Capitol Christian
Язык песни: Английский

Bullet To Binary

(оригинал)
Let us die, let us die
Dying we reply
«don't talkto us about suffering,
look in our eyes».
Let us be, let us be-
Our closeness is such that
wherever she rests her head
in the softness underneath,
she’ll feel me — and you will feel me.
Je leverai les yeux toi
J’ai change cent foi le nom
Je leverai les yeux toi
je n’ai pas le dsespoir
When you laugh you’ll feel my breath there
filling up your lungs.
And when you cry,
those aren’t your tears but I’m there
falling down your cheek.
adn when you say you love him, taste me
I’m like poison on your tongue-
But when you’re tired, if you’re quiet,
you’ll hear me singing you to sleep.

Пуля К Двоичному

(перевод)
Давайте умрем, давайте умрем
Умирая, мы отвечаем
«не говори нам о страдании,
посмотри нам в глаза».
Будем, будем-
Наша близость такова, что
куда бы она ни положила голову
в мягкости под ним,
она меня почувствует — и ты меня почувствуешь.
Je leverai les yeux toi
J’ai изменить цент foi le nom
Je leverai les yeux toi
je n’ai pas le dsespoir
Когда ты будешь смеяться, ты почувствуешь мое дыхание
наполняя ваши легкие.
И когда ты плачешь,
это не твои слезы, но я там
падает по твоей щеке.
И когда ты говоришь, что любишь его, попробуй меня
Я как яд на твоем языке-
Но когда ты устал, если ты молчишь,
ты услышишь, как я пою тебе, чтобы уснуть.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
January 1979 2003
In A Sweater Poorly Knit
Silencer 2001
The Fox, The Crow And The Cookie 2008
Julia (or, ‘Holy to the LORD’ on the Bells of Horses) 2018
My Exit, Unfair 2003
Red Cow 2016
Every Thought A Thought Of You 2008
Grist for the Malady Mill 2015
Torches Together 2003
Gentlemen 2001
Pale Horse 2015
Everything Was Beautiful And Nothing Hurt 2001
Fox's Dream of the Log Flume 2015
Elephant in the Dock 2015
The Soviet 2003
Seven Sisters 2003
Tie Me Up! Untie Me! 2003
Nine Stories 2015
Disaster Tourism 2003

Тексты песен исполнителя: mewithoutYou