Перевод текста песни Break on Through (to the Other Side) [pt. Two] - mewithoutYou

Break on Through (to the Other Side) [pt. Two] (оригинал)

Have I established a pattern
Perhaps a bi-annual mental collapse?
And is every day a thousand years
For anyone with ears to hear?
Someday I’ll find me
Can you really make all things new?
I have reason to believe you do
Nothing new
Break on through (to the other side)
Someday I’ll find me
If the briar or wheat grow
Cloven tongues of fire aglow
Or of snow, bond or free
In whatever you may be
Someday I’ll find me

Break on Through (to the Other Side) [pt. Two] (перевод)

Я установил шаблон
Возможно, двухгодичный психический коллапс?
И каждый день тысяча лет
Для тех, у кого есть уши, чтобы слышать?
Когда-нибудь я найду себя
Можете ли вы действительно сделать все по-новому?
У меня есть основания полагать, что вы
Ничего нового
Прорваться на ту сторону)
Когда-нибудь я найду себя
Если шиповник или пшеница растут
Раздвоенные языки огня пылают
Или снега, связи или бесплатно
Чем бы вы ни были
Когда-нибудь я найду себя