Перевод текста песни Another Head for Hydra - mewithoutYou

Another Head for Hydra (оригинал)

Rainbow Castle: brown bird, common bird — -
How’s your little twig nest been?
Brownbird: I heard you searched the hollow earth
Have you finally found your long lost friend?
Endless words of «a dream deferred»
Wouldn’t have you look my way
So I made the rounds in Germantown
They could barely taste my pancreas that day
The 28th, Will
The Lucky 8th, Bill
Did you win that Grammy, Will?
Good for the landfill
Did you beat Phil?
Did you network well?
You wanna circle Sinai
Another forty years
Have I made myself?
And myself clear?
Still seduced by the child celebrity appeal
Have I made myself?
Have I made myself?
And myself clear?
Brown eyes, brown eyes
What do you see?
Brown Eyes: brown eyes of an adult looking back at me
Brown eyes, brown eyes
What do you see?
Brown Eyes: hazel eyes & a caterpillar book on my knee
Now you’re gonna explain to me about resilience and fragility?
Circling Sinai
Another forty years?
Have I made myself?
And myself clear?
Let’s watch the desert sky
Do silent shapes appear?
Have I made myself?
In any way myself?
Hold your children close
Whenever we come near?
Speak in children’s prose
For those with ears to hear?
You in the diving bell
Atop the silver skyline
Play the victim well
Who’s the devil this time?
The devil this time?
The devil this time?

Еще одна голова для Гидры (перевод)

Замок Радуги: коричневая птица, обычная птица — -
Как поживает твое гнездышко из веток?
Коричневая Птица: Я слышал, ты искал полую землю
Вы наконец нашли своего давно потерянного друга?
Бесконечные слова «отложенной мечты»
Разве ты не посмотришь в мою сторону
Так что я сделал обход в Джермантауне
В тот день они едва могли попробовать мою поджелудочную железу
28, Уилл
Счастливая восьмая, Билл
Ты выиграл эту Грэмми, Уилл?
Хорошо для полигона
Ты победил Фила?
Хорошо ли вы подключились к сети?
Ты хочешь обвести Синай
Еще сорок лет
Я сделал себя?
А сам ясен?
Все еще соблазнен обращением ребенка-знаменитости
Я сделал себя?
Я сделал себя?
А сам ясен?
Карие глаза, карие глаза
Что ты видишь?
Карие глаза: карие глаза взрослого, смотрящего на меня
Карие глаза, карие глаза
Что ты видишь?
Карие глаза: карие глаза и книга-гусеница на коленях
Теперь ты мне объяснишь про стойкость и хрупкость?
Кружение Синай
Еще сорок лет?
Я сделал себя?
А сам ясен?
Давайте посмотрим на небо пустыни
Появляются ли бесшумные фигуры?
Я сделал себя?
В любом случае сам?
Держите своих детей близко
Всякий раз, когда мы приближаемся?
Говорите детской прозой
Для тех, у кого есть уши, чтобы слышать?
Вы в водолазном колоколе
На серебряном горизонте
Хорошо разыграйте жертву
Кто дьявол на этот раз?
На этот раз дьявол?
На этот раз дьявол?