Перевод текста песни Vom selben Stern - Max Giesinger

Vom selben Stern - Max Giesinger
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Vom selben Stern, исполнителя - Max Giesinger.
Дата выпуска: 31.12.2011
Язык песни: Немецкий

Vom selben Stern

(оригинал)
Steh auf, zieh dich an
Jetzt sind andere Geister dran
Ich nehm den Schmerz von dir
Ich nehm den Schmerz von dir
Fenster auf, Musik ganz laut
Das letzte Eis ist aufgetaut
Ich nehm den Schmerz von dir
Ich nehm den Schmerz von dir
Wir alle sind aus Sternenstaub
In unseren Augen warmer Glanz
Wir sind noch immer nicht zerbrochen
Wir sind ganz
Du bist vom selben Stern
Ich kann deinen Herzschlag hören
Du bist vom selben Stern
Wie ich (wie ich, wie ich)
Weil dich die gleiche Stimme lenkt
Und du am gleichen Faden hängst
Weil du dasselbe denkst
Wie ich (wie ich, wie ich)
Tanz durch dein Zimmer, heb mal ab
Tanz durch die Straßen, tanz durch die Stadt
Ich nehm den Schmerz von dir
Ich nehm den Schmerz von dir
Lass uns zusammen unsere Bahnen ziehen
Wir fliegen heute noch über Berlin
Ich nehm den Schmerz von dir
Wir alle sind aus Sternenstaub
In unseren Augen warmer Glanz
Wir sind noch immer nicht zerbrochen
Wir sind ganz
Du bist vom selben Stern
Ich kann deinen Herzschlag hören
Du bist vom selben Stern
Wie ich (wie ich, wie ich)
Weil dich die gleiche Stimme lenkt
Und du am gleichen Faden hängst
Weil du dasselbe denkst
Wie ich (wie ich, wie ich)
Ich nehm den Schmerz von dir
Ich nehm den Schmerz von dir
Du bist vom selben Stern
Ich kann deinen Herzschlag hören
Du bist vom selben Stern
Wie ich (wie ich, wie ich)
Weil dich die gleiche Stimme lenkt
Und du am gleichen Faden hängst
Weil du dasselbe denkst
Wie ich (wie ich, wie ich)

От той же звезды

(перевод)
Вставай, одевайся
Теперь очередь других призраков
Я забираю твою боль
Я забираю твою боль
Окна открыты, музыка очень громкая
Последний лед растаял
Я забираю твою боль
Я забираю твою боль
Мы все сделаны из звездной пыли
Теплое сияние в наших глазах
Мы еще не сломлены
мы целы
Вы с той же звезды
Я слышу твое сердцебиение
Вы с той же звезды
Как я (как я, как я)
Потому что тот же голос ведет вас
И ты висишь на одной нитке
Потому что вы думаете то же самое
Как я (как я, как я)
Танцуй в своей комнате, взлетай
Танцуй по улицам, танцуй по городу
Я забираю твою боль
Я забираю твою боль
Давайте потянем наши треки вместе
Сегодня мы летим через Берлин
Я забираю твою боль
Мы все сделаны из звездной пыли
Теплое сияние в наших глазах
Мы еще не сломлены
мы целы
Вы с той же звезды
Я слышу твое сердцебиение
Вы с той же звезды
Как я (как я, как я)
Потому что тот же голос ведет вас
И ты висишь на одной нитке
Потому что вы думаете то же самое
Как я (как я, как я)
Я забираю твою боль
Я забираю твою боль
Вы с той же звезды
Я слышу твое сердцебиение
Вы с той же звезды
Как я (как я, как я)
Потому что тот же голос ведет вас
И ты висишь на одной нитке
Потому что вы думаете то же самое
Как я (как я, как я)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Die Reise 2019
Wenn sie tanzt 2016
80 Millionen 2016
Irgendwann ist jetzt 2021
Auf das, was da noch kommt 2019
Nie stärker als jetzt 2020
Legenden 2019
Zuhause 2019
Barfuß und allein 2016
Der letzte Tag 2021
Ins Blaue ft. Elif 2016
Roulette 2016
Nicht so schnell 2016
Bist du bereit 2019
Sommer 2019
Ultraviolett 2019
Wenn ich leiser bin 2019
Rucksack 2019
Der Junge, der rennt 2016
Wir waren hier 2019

Тексты песен исполнителя: Max Giesinger

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Вокзал ft. ДДТ 2021
Hua Jia 1987
...said sadly 2013
The Roots 2023
Dejavu 2022
Comencemos a Vivir 2023
Six Feet Under 2012
Ретро 2022
Garden Wall 1999
La bonne méthode 2023