Перевод текста песни Incandescente - Marea

Incandescente (оригинал)

Palmo a palmo y de los pies a la cabeza, ¡como eres!
Desdeñas to lo que tienes
Algún polvo y se monto el rompecabezas, ¡ya lo tienes!
Para ver atardeceres, conmigo o sin mi
Se distingue entre la gente y retumba la tierra
Si se pone incandescente entre las piernas, y yo
Mas bandolero que el pernales, quiero luna nueva
Y besar donde tu sabes, me suda la polla que llueva o no llueva
Y vamos a echar un cante pa' el que se muere de hambre
Con las palmas de mi mama, pal que curra en el alambre
A los ojos de mi niña, a los que viven del aire
Al que vive con la ruina, al que busca por los bares
A lo puta que es la vida, a los kinkis de mi calle
Para el que viene a joderme, para el que viene a abrazarme
Un cante al que quiera escucharme
Sudo tinta cuando a ti se te calienta, ¡como eres!
Me oscureces cuando quieres
Buscas paz en cualquier cama, cualquier puerta, ¡ya la tienes!
Pa nublar amaneceres, conmigo o sin mi
Y vamos a echar un cante al que le faltan los billetes
Al que se caga en la madre del que aprieta los grilletes
A los que duermen al raso, a los que tiran pa’lante
Al silencio de tus noches, a los portales que arden
En besos adolescentes cuando va a caer la tarde
Al que escribe poesía en las paredes de una cárcel
Un cante al que quiera escucharme
Y vamos a echar un cante al que cuida la simiente
Al que tira ti los muros con palabras transparentes
A los pasos del fracaso, al que cruza la corriente
Al que regará las flores, al que sale como un rayo
Arrancando los motores antes de que cante el gallo
A los callos de las manos en los que aprendí a cuidarme
Un cante al que quiera escucharme

Светящийся (перевод)

Дюйм за дюймом и с головы до ног, как вы!
Вы презираете все, что у вас есть
Немного пыли и пазл собран, вот и все!
Увидеть закаты, со мной или без меня
Выделяется среди людей и земля грохочет
Если между ног накалится, и я
Более бандит, чем перналес, я хочу новолуния
И целуй там, где знаешь, мой член потеет независимо от того, идет дождь или нет.
И у нас будет песня для тех, кто голодает
Ладонями моей мамы, приятель, который работает на проводе
В глазах моей девушки те, кто живет за счет эфира
Тот, кто живет с разрухой, тот, кто ищет решетки
Что за шлюха, к извращенцам на моей улице
Для того, кто придет меня трахнуть, для того, кто придет меня обнять
Песня, которая хочет меня слушать
Я потею чернилами, когда тебе становится жарко, как и тебе!
ты затемняешь меня, когда хочешь
Ты ищешь покоя в любой постели, в любой двери, он у тебя уже есть!
К облачным восходам, со мной или без меня
И у нас будет песня, в которой не будет счетов
Тот, кто срет на мать того, кто стягивает кандалы
Тем, кто спит под открытым небом, тем, кто рвется вперед
К тишине ваших ночей, к горящим порталам
В подростковых поцелуях, когда день вот-вот упадет
Тому, кто пишет стихи на стенах тюрьмы
Песня, которая хочет меня слушать
И мы будем петь тому, кто заботится о семени
Тому, кто рушит стены прозрачными словами
По стопам неудачи тот, кто перейдет поток
Тому, кто будет поливать цветы, тому, кто выйдет молниеносно
Запуск двигателей до того, как пропоёт петух
К мозолям на руках, где я научился заботиться о себе
Песня, которая хочет меня слушать