Перевод текста песни Pecadores - Marea

Pecadores (оригинал)

Te pusieron pecadora
Por besar al trovador
Que ahora nunca llora a solas, no
Y reniega de este sol
Pecador seré a tu lado
Y también mi corazón
Por poner sangre en mis manos
De tanto matar a dios
La maraña que tejimos
Nunca pedirá perdón:
Vamos a escupir el vino
Contra el cielo que se abrió
¡A mi, pecadores
Pisando las flores!
Maldigo a ese cáliz
Que nunca existió
Pecadores en las camas
Pecadores entre llamas
Pecadores contra el tiempo
Y el reloj
Pecadores de ceniza
Pecadores hechos trizas:
Pecadores maldiciendo
Al creador
¡Pecadores!

Грешники (перевод)

они сделали тебя грешником
За поцелуй менестреля
Что теперь она никогда не плачет одна, нет.
И отрицать это солнце
Я буду грешником рядом с тобой
а также мое сердце
За то, что налил кровь на мои руки
От убийства Бога так много
Клубок, который мы плетем
Он никогда не извинится
Давайте плюнуть вино
Против открывшегося неба
Мне, грешникам
Наступи на цветы!
Я проклинаю эту чашу
что никогда не существовало
грешники в постели
грешники в огне
грешники против времени
и часы
грешники из праха
Разбитые грешники:
грешники проклинают
создателю
Грешники!