Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Les enfants rouges, исполнителя - Mano Solo. Песня из альбома Dehors, в жанре Поп
Дата выпуска: 28.08.2000
Лейбл звукозаписи: East West France
Язык песни: Французский
Les enfants rouges(оригинал) |
À la braderie des enfants rouges |
Je ne sais trop pourquoi |
J’aurais voulu t’y voir |
Te rencontrer là |
On se serait dit «bonjour» |
Et pas «casse-toi !» |
On se serait ptéte même fait un sourire |
Mais pas boire un coup |
Faut pas pousser |
Puis on serait reparti |
Chacun dans notre vie |
Effaçant de notre esprit |
L’hier qui n’est pas fier |
Adieu beauté |
Je saigne encore de ma bêtise |
Et j’ai beau essorer mon âme |
Qu’il en coule toujours |
Le jus de nos méprises |
À la braderie des enfants rouges |
Les vieilles histoires s'étalent sur le trottoir |
De vieux souvenirs |
Aguichant le chalant |
Dix franc pour une nouvelle vie |
Et tu m’emmènes chérie |
Ho j’ai bien cherché |
Et j’ai rien retrouvé |
Que tu puisses habiter un brin |
Ces souvenirs n'étaient pas les miens |
N'étaient pas les miens |
Oh adieu beauté |
Je saigne encore de ma bêtise |
Et j’ai beau essorer mon âme |
Qu’il en coule toujours |
Le jus de nos méprises |
À la braderie des enfants rouges |
J’aurais pû y vendre mon coeur |
Comme d’autres vendent des fleurs |
J’aurais pû me mettre nu |
Comme un chien dans la rue |
Il se peut même que j’aboie |
Emmenez moi (4 fois) |
Oh adieu beauté |
Je saigne encore de ma bêtise |
Et j’ai beau essorer mon âme |
Qu’il en coule toujours |
Le jus de nos méprises |
(Merci à douidoui pour ces paroles) |
Красные дети(перевод) |
В Красной детской пивной |
я не знаю почему |
Я хотел бы увидеть тебя там |
встретить вас там |
Мы бы сказали "привет" |
А не "сломать!" |
Мы бы даже улыбнулись |
Но не пить |
Не дави |
Тогда мы бы ушли |
Все в нашей жизни |
Стирание из нашего разума |
Вчера, которым не гордятся |
прощай красотка |
Я все еще истекаю кровью от своей глупости |
И сколько бы я ни ломал себе душу |
Пусть всегда течет |
Сок наших ошибок |
В Красной детской пивной |
Старые истории разбросаны по тротуару |
Старые воспоминания |
дразнить в роговой |
Десять франков на новую жизнь |
И ты берешь меня, детка |
О, я хорошо искал |
И я ничего не нашел |
Чтобы вы могли немного остановиться |
Эти воспоминания не были моими |
не были моими |
О, прощай, красота |
Я все еще истекаю кровью от своей глупости |
И сколько бы я ни ломал себе душу |
Пусть всегда течет |
Сок наших ошибок |
В Красной детской пивной |
Я мог бы продать свое сердце там |
Как и другие продают цветы |
Я мог бы раздеться |
Как собака на улице |
Я могу даже лаять |
Забери меня (4 раза) |
О, прощай, красота |
Я все еще истекаю кровью от своей глупости |
И сколько бы я ни ломал себе душу |
Пусть всегда течет |
Сок наших ошибок |
(Спасибо douidoui за эти тексты) |