
Дата выпуска: 31.12.2009
Лейбл звукозаписи: Universal Music, Universal Music Domestic Rock, Urban
Язык песни: Немецкий
Blockade(оригинал) | Блокада(перевод на русский) |
Auf der anderen Straßenseite scheint die Sonne, | На другой стороне улицы светит солнце, |
Doch ich bleibe hier im Schatten | Но я остаюсь здесь, в тени. |
Auf der anderen Straßenseite | На другой стороне улицы |
Spielen die Leute Hacky-Sack | Люди играют в сокс, |
Ich spiel nicht mit | Я не играю с ними. |
Auf der anderen Straßenseite | На другой стороне улицы |
Kann man wunderbar Kaffee trinken gehen | Можно пойти выпить чудесное кофе, |
Auf der anderen Straßenseite | На другой стороне улицы |
Gibt es richtig geile Secondhand-Shops | Есть действительно клёвые секонд-хенды. |
- | - |
So sehr ich es auch will, | Как бы сильно я ни хотел, |
Ich kann nicht rüber gehen | Не могу туда перейти. |
Mein Kopf sagt O.K., | Моя голова говорит, что всё в порядке, |
Doch meine Füße bleiben stehen | Но ноги не идут. |
So sehr ich es auch will, | Как бы сильно я ни хотел, |
Ich kann nicht rüber gehen | Не могу туда перейти. |
Mein Kopf sagt O.K. | Моя голова говорит, что всё в порядке, |
Meine Blockade lässt mich stehen | Моя блокада заставляет меня стоять. |
- | - |
Zwischen mir und der anderen Straßenseite | Между мной и другой стороной улицы |
Liegen tausend Kilometer | Тысяча километров. |
Auf der anderen Straßenseite | По другой стороне улицы |
Laufen Bänker und Versicherungsvertreter | Передвигаются банкиры и страховые агенты. |
- | - |
So sehr ich es auch will... | Как бы сильно я ни хотел... |
- | - |
Blockade | Блокада |
- | - |
So sehr ich es auch will... | Как бы сильно я ни хотел... |
Blockade(оригинал) |
Auf der anderen Straßenseite scheint die Sonne, doch ich bleibe hier im Schatten |
Auf der anderen Straßenseite spielen die Leute Hacky-Sack — Ich spiel nicht mit |
Auf der anderen Straßenseite kann man wunderbar Kaffee trinken gehen |
Auf der anderen Straßenseite gibt es richtig geile Secondhand-Shops |
So sehr ich es auch will |
Ich kann nicht rüber gehen |
Mein Kopf sagt O. K |
Doch meine Füße bleiben stehen |
So sehr ich es auch will |
Ich kann nicht rüber gehen |
Mein Kopf sagt O. K |
Meine Blockade lässt mich stehen |
Zwischen mir und der anderen Straßenseite liegen tausend Kilometer |
Auf der anderen Straßenseite laufen Bänker und Versicherungsvertreter |
Blockade |
Блокада(перевод) |
Солнце светит на другой стороне улицы, но здесь я остаюсь в тени |
Люди через улицу играют в хаки-сэки — я не играю |
На другой стороне улицы можно выпить чашечку кофе. |
Через дорогу есть действительно крутые секонд-хенды |
Как бы я этого ни хотел |
я не могу пойти туда |
Моя голова говорит ОК |
Но мои ноги остаются на месте |
Как бы я этого ни хотел |
я не могу пойти туда |
Моя голова говорит ОК |
Моя блокировка позволяет мне стоять |
Между мной и другой стороной дороги тысяча километров |
Банкиры и страховые агенты переходят улицу |
блокада |
Название | Год |
---|---|
Berlin, was willst du von mir? | 2009 |
Mein Herz bleibt hier | 2009 |
Ich tanze mit mir allein | 2018 |
Das muss Liebe sein | 2009 |
Kapitän | 2018 |
Keiner | 2018 |
Mein erstes Lied | 2018 |
Mit dem Moped nach Madrid | 2009 |
Athlet | 2018 |
Wenn alles zerbricht | 2018 |
Lichtjahre | 2018 |
Lass die Liebe regieren | 2009 |
Na gut dann nicht | 2020 |
Wenn ich wollte ft. Selig | 2019 |
Sommerferien | 2018 |
Jeder für jeden | 2009 |
Rückenwind | 2018 |
Wenn es einfach passiert | 2018 |
Macht euch laut | 2018 |
Zwischen den Zeiten | 2009 |