Перевод текста песни Wo mal Wüste war - Madsen

Wo mal Wüste war (оригинал)

Die Lauten haben sich zerstört mit ihrer Macht
Auf einmal hat’s gekracht
Der regen wäscht die Straßen langsam wieder frei
Ein Neubeginn der Zeit
Mit leisen Schritten aus der Dunkelheit
Wir landen und wir stranden
Kommen endlich wieder zusammen
Wir haben uns, also alles um anzufangen
Wir erschaffen uns
Wir machen bunt
Was farblos war
Was verschwunden schien
Im Dunkeln liegt
Strahlt hell und klar
Wir erwachen aus einem tiefen Schlaf
Und wachsen, wo mal Wüste war
Die Flüsse und die Wälder bauen sich wieder auf
Auch wenn man es kaum glaubt
Die Welt ist stärker als die größten Egomanen
Die hier zu Hause waren
Sie haben sich selber an die Wand gefahren
Keine Götter, kein Land
Keine Grenzen, keine Angst
Wir haben uns, also alles um anzufangen
Wir erschaffen uns
Wir machen bunt
Was farblos war
Was verschwunden schien
Im Dunkeln liegt
Strahlt hell und klar
Wir erwachen aus einem tiefen Schlaf
Und wachsen, wo mal Wüste war
Wir erschaffen uns
Wir machen bunt
Was farblos war
Was verschwunden schien
Im Dunkeln liegt
Strahlt hell und klar
Wir erwachen aus einem tiefen Schlaf
Und wachsen, wo mal Wüste war

Где когда-то была пустыня (перевод)

Лютни уничтожили себя своей силой
Внезапно раздался грохот
Дождь медленно омывает улицы снова
Новое начало времени
Мягкими шагами из темноты
Мы приземляемся и цепляемся
Наконец-то снова вместе
Мы есть друг у друга, так что все для начала
Мы создаем себя
Мы делаем красочные
который был бесцветным
который как будто исчез
лежит в темноте
Светит ярко и ясно
Мы просыпаемся от глубокого сна
И расти там, где когда-то была пустыня
Реки и леса восстанавливаются
Даже если ты с трудом в это веришь
Мир сильнее самых больших эгоманьяков
Кто был здесь дома
Ты прижался к стене
Нет богов, нет страны
Без ограничений, без страха
Мы есть друг у друга, так что все для начала
Мы создаем себя
Мы делаем красочные
который был бесцветным
который как будто исчез
лежит в темноте
Светит ярко и ясно
Мы просыпаемся от глубокого сна
И расти там, где когда-то была пустыня
Мы создаем себя
Мы делаем красочные
который был бесцветным
который как будто исчез
лежит в темноте
Светит ярко и ясно
Мы просыпаемся от глубокого сна
И расти там, где когда-то была пустыня