| Punk, der
| панк, который
|
| Substantiv, maskulin
| существительное, мужской род
|
| Rechtschreibung — Worttrennung: Punk
| Орфография — Разрушитель слов: Панк
|
| Kann man nicht trennen, trennt man nich. | Если вы не можете отделиться, вы не разделитесь. |
| Just Punk. | просто панк |
| Ist ja sonst Mülltrennung
| В противном случае разделение отходов
|
| und das ist ja im Grunde Spieleabend
| и это в основном игровая ночь
|
| Bedeutungen:
| значения:
|
| 1a: Protestbewegung von Jugendlichen mit bewusst rüdem, exaltiertem Auftreten
| 1а: Протестное движение молодежи с нарочито грубой, экзальтированной манерой поведения
|
| und bewusst auffallender Aufmachung (grelle Haarfarbe, zerrissene Kleidung,
| и нарочито бросающийся в глаза внешний вид (яркий цвет волос, рваная одежда,
|
| Metallketten (Man, Ruhe da!) o. Ä.). | металлические цепи (чувак, тише!) или что-то подобное). |
| Seit Sommer 2020 auch häufig
| С лета 2020 года также часто
|
| Madsen-T-Shirts
| Мэдсен футболки
|
| «Na gut, dann nicht. | "Ну, тогда нет. |
| da da da da da.» | там там там там там." |
| Oah ist das geil
| О, это потрясающе
|
| Grammatik, Haha Grammatik. | Грамматика, ха-ха грамматика. |
| Jo
| Да
|
| Erst noch Herkunft: englisch punk, eigentlich = Abfall, Mist. | Прежде всего происхождение: английский панк, на самом деле = отбросы, дерьмо. |
| Ja,
| Да,
|
| das stimmt- Trifft aber hier natürlich nicht zu, denn es ist eine fantastische
| Это правда, но, конечно, не в этом случае, потому что это фантастика.
|
| Platte
| пластина
|
| «Vielleicht ist das der Anfang». | «Возможно, это начало». |
| Vielleicht ist das aber auch echt das Ende
| Но, может быть, это действительно конец
|
| Madsen
| Мэдсен
|
| Fantastisch
| Фантастика
|
| Grammatik: das ist im Punk ganz wichtig
| Грамматика: это очень важно в панке
|
| Singular: der Punk, des Punk, Punks dem Punk, den Punk
| Единственное число: дер-панк, де-панк, панк-дем-панк, ден-панк
|
| Plural noch, ok wir brauchen mehrere, das ist zu geil hier
| Множественное число, ок, нам нужно несколько, здесь слишком круто
|
| Die Punks, der Punks, den Punks, die Punks
| Панки, панки, панки, панки
|
| Na gut dann nicht. | Ну, тогда нет. |
| Na gut
| Ну что ж
|
| Aussprache noch:, , ! | произношение: , , ! |
| Man, Sebastian, Shut up. Immer diese Punks
| Человек, Себастьян, заткнись Всегда эти панки
|
| Punk | панк |