Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tu vois, исполнителя - Lynda Lemay. Дата выпуска: 20.02.2006
Язык песни: Французский
Tu vois(оригинал) |
| J’aurai été peut être bien |
| Ballerine ou manequin |
| Je me voyais vedette |
| J avais 19 années d histoire |
| Et tant de chose à voir |
| Tant de monde à connaitre |
| J’ai pas eu l’temps |
| Tu vois, t’es arrivé plus tôt qu’prévu |
| Ta venue m’a clouée à la premiere avenue |
| De ce petit patelin perdu |
| Et je me suis mariée pressée |
| En blanc comme une princesse |
| Avant que tu parraisses |
| Avant que je t avoue vivant |
| J’avais tout juste la dizaine |
| Et toi tu maquillais ton début de trentaine |
| Le jour où j’me suis apperçu de tes allées et venues |
| Lorsque papa partait |
| Tu vois, j’ai vu… j’ai vu… |
| Que tu revenais décoiffée |
| Tu dissimulais mal tes dessous saugrenus |
| T'étais même pas discrête…sais tu… |
| Que ta jolie silhouette galbée |
| Et tes curieuses tenues légères |
| Sous ton manteau doublé |
| N’ont dupées que mon père |
| Tu vois, je n’avais que 10 ans et toi |
| Tu t’payais du bon temps |
| C’t'était presque le printemps |
| Le temps filait et j'étais là |
| À voir papa qui comme un con |
| Ne te posait jamais d’question |
| Et puis vient ce soir là |
| Où tu ne rentras pas |
| Papa m’a cuisiné une collation |
| J’ai mis mon pyjama |
| J’ai fais mon grand garçon |
| Et on a dormi au salon |
| Et le lendemain matin venu |
| Le coeur de papa s'était tue |
| Sans doute d’avoir battu |
| Un peu trop fort pour toi |
| Pour toi… |
| (Merci à Nora pour cettes paroles) |
Ну(перевод) |
| Я мог бы быть в порядке |
| Балерина или модель |
| Я видел себя звездой |
| У меня было 19 лет истории |
| И так много, чтобы увидеть |
| Так много людей, чтобы знать |
| у меня не было времени |
| Видишь ли, ты прибыл раньше, чем ожидалось |
| Твой приход прибил меня к первой авеню |
| Из этого маленького затерянного городка |
| И я женился в спешке |
| В белом как принцесса |
| Прежде чем ты появишься |
| Прежде чем я признаю тебя живым |
| мне едва исполнилось десять |
| И вы составляли свои ранние тридцатые годы |
| В тот день, когда я увидел твои приходы и уходы |
| когда папа уезжал |
| Видишь ли, я видел... я видел... |
| Что ты вернулся растрепанным |
| Ты плохо спрятал свое нелепое нижнее белье |
| Ты даже не был осторожен... знаешь... |
| Что твоя красивая фигура |
| И твои любопытные скудные наряды |
| Под двойным пальто |
| Только обманул моего отца |
| Видишь ли, мне было всего 10, а ты |
| Вы хорошо провели время |
| Это было почти весной |
| Время тикало, и я был там |
| Увидеть папу, который любит придурка |
| Никогда не задавал тебе вопросов |
| А потом наступает эта ночь |
| где ты не подходишь |
| Папа приготовил мне закуску |
| я надел пижаму |
| Я сделал своего большого мальчика |
| И мы спали в гостиной |
| И наступило следующее утро |
| Сердце папы молчало |
| Без сомнения, избили |
| Слишком сильный для тебя |
| Для тебя… |
| (Спасибо Норе за эти тексты) |