Перевод текста песни Elevame - LOCUS, ZPU & Ambkor, Zpu, Ambkor

Elevame (оригинал)

Elévame, ven elévame
Aquí ven, ven, elévame
Estoy poniéndome en órbita, rodeando la esfera
Corro del Camino Solo hasta el Si sales ahí Fuera
Tengo luz de primavera, el carro de fuego de Apolo
La mentalidad del cholo, afición de la Bombonera
No voy de boca, te toca mi Rap
Te pongo loca, paso de coca, ni roca, ni Trap
Flow de Carioca, enfoca la mitad
Para abrirte como una broca, loca te haré levitar
Y así tú harás lo mismo conmigo primero
Prefiero un aplauso sincero, llenando mi cielo
Que todo pose pasa y pesa desaliento
Puse la casa comenzado por el cimiento
Dile a la NASA que se traspasa el firmamento
Que si me abraza alguien honesto, cae mi coraza y me encuentro
Que yo no tengo público, tengo soldados
Todos somos únicos, pero ellos son sagrados
¡Elévame!
¡Yeah!
Es Locus
Hoy vengo con amigos
El espíritu del hip-hop
El espíritu del hip-hop sigue vivo
¡Yeah!
Tus papás no me querrán conocer
Yo bailo con mis demonios y les doy de beber
Soy la voz de la experiencia, joder, pregúntale a los nuevos
Soy la polla, pregúntale a mis huevos
La vida nos la quiso jugar
Pero no pudo con nosotros, nos hicimos respetar
Alza la mano y pilla un litro, te invito a volar
¡Chaval!
A veces no se folla sólo por no preguntar ¡Como!
Estamos a nada de serlo todo
Hacemos tanto ruido como un silencio incómodo
Amigo yo ya no escribo (no) Eso es de cobardes
Me abro las venas y rapeo lo que sale
Un cerebro musculoso, porque el Rap es mi gimnasio
No guardo rencor, pero tampoco tengo amnesia
Soy ese viejo boxeador que sigue en forma en cada frase
¡Los niñatos tienen swag, los hombres tenemos clase!
¡Elévame!
¡Yeah!
Lobo Negro
Locus, ZPU
Hemos vuelto a hacerlo, y tú no
Elévame hasta los altares
Más de bares que de catedrales
No tengo dinero, tengo planes
La puta manía de beber y despertar en hospitales
¿Y Ambkor, qué tal es?
Cuéntales
Como coño ha triunfado haciendo canciones de sus males
Estoy llorando ríos, bebiendo mares
Lobo sólo habla con lobos, ni te compares
¿Quién dice quién vale?
¿Quién pone normas?
Un artista revive cuando lo nombras
Criado sin nada, el cora en obras
Una mirada es suficiente pa' saber que estás de sobras
No hay nada detrás de las sombras
Sólo excusas para no cruzarlas cuando algo te importa
Tengo una forma de elevarte, no conozco otra
Desde los 15 haciendo Rap, sacando nota
¡Elévame!

Элевейм (перевод)

Подними меня, подними меня
Вот иди, иди, подними меня
Я выхожу на орбиту, кружа по сфере
Я бегу с пути только к тому, если ты выйдешь туда
У меня весенний свет, огненная колесница Аполлона
Менталитет чоло, фанатов Бомбонеры
Я не буду ртом, ты получишь мой рэп
Я схожу с ума, я передаю коку, ни рок, ни ловушку
Поток де Кариока, половина фокуса
Чтобы открыть тебя, как дрель, сумасшедший, я заставлю тебя левитировать
И поэтому ты сначала сделаешь то же самое со мной
Я предпочитаю искренние аплодисменты, заполняющие мое небо
Что каждая поза проходит и взвешивает уныние
Ставлю дом начиная с фундамента
Скажи НАСА, что он пересекает небо
Что если кто-то честный обнимет меня, моя броня падет, и я окажусь
Что у меня нет публики, у меня есть солдаты
Мы все уникальны, но они священны
подними меня
Да!
это Локус
Сегодня я пришел с друзьями
Дух хип-хопа
Дух хип-хопа живет
Да!
Твои родители не захотят со мной встречаться
Я танцую со своими демонами и даю им выпить
Я голос опыта, хрен спроси у новичков
Я член, спроси мои яйца
Жизнь хотела сыграть с нами
Но он не мог с нами, мы заставили себя уважать
Поднимите руку и возьмите литр, я приглашаю вас в полет
Ребенок!
Иногда тебя не трахают только за то, что ты не спрашиваешь Как!
Мы ничто, чтобы быть всем
Мы делаем и шум и неловкое молчание
Друг, я больше не пишу (нет) Это для трусов
Я открываю свои вены и читаю рэп, что выходит
Крепкий мозг, потому что рэп — мой спортзал.
Я не держу зла, но и амнезии у меня нет.
Я тот старый боксер, который остается в форме в каждом предложении
У мальчиков есть хабар, у мужчин есть класс!
подними меня
Да!
черный волк
Локус, ЗПУ
Мы сделали это снова, а вы нет
Поднимите меня к алтарям
Больше баров, чем соборов
У меня нет денег, у меня есть планы
Чертова мания питья и пробуждения в больницах
А Амбкор, как он?
скажи им
Как, черт возьми, ему удалось сочинять песни о своих недугах
Я плачу реки, пью моря
Лобо разговаривает только с волками, даже не сравнивай
Кто сказал, кто стоит?
Кто устанавливает правила?
Художник оживает, когда вы называете его
Поднято ни с чем, сердце в работе
Одного взгляда достаточно, чтобы понять, что у вас есть остатки
Там нет ничего за тенями
Просто отговорки, чтобы не пересекать их, когда для вас что-то важно.
У меня есть способ поднять тебя, я не знаю другого
С 15 лет я занимаюсь рэпом, получаю записку
подними меня