| Hombre de oro
| Человек из золота
|
| Quilate
| Карат
|
| Yeah
| Да
|
| Son visiones
| Это видения
|
| Son visiones
| Это видения
|
| Son visiones
| Это видения
|
| Ah
| ой
|
| Ya no tengo sueños, son visiones, me eché a los leones
| У меня больше нет снов, это видения, я бросился на растерзание львам
|
| Me los jalé, no paré, me volqué en canciones
| Я их дернул, я не остановился, я обратился к песням
|
| Me enamoré, la cagué, mil complicaciones
| Я влюбился, я облажался, тысяча осложнений
|
| Me levanté, saqué la fuerza de los campeones (Auh, yeah)
| Я встал, у меня есть сила чемпионов (Ах, да)
|
| Sigo pasiones, las convierto en ideas
| Я следую за страстями, я превращаю их в идеи
|
| Escupo perdigones cuando las cosas se ponen feas
| Я плюю картечью, когда дела идут плохо
|
| ¿A mí mareas? | Ко мне приливы? |
| Yo soy luz de días grises
| Я свет серых дней
|
| ¿Lo quise? | я хотел этого |
| Lo luché; | Я боролся с этим; |
| Ulises en esta Odisea
| Улисс в этой Одиссее
|
| Sueños de ser menos esclavo que el resto
| Мечтает быть меньшим рабом, чем остальные
|
| De progresar y hacer bajar a Modesto
| Чтобы прогрессировать и сбить Модесто
|
| De rapear y dar mi vida por esto
| Рэп и отдать свою жизнь за это
|
| Tener un sexto sentido pa' follarme al texto
| Имейте шестое чувство, чтобы трахнуть текст
|
| Soñando alto, me vi siendo un gran MC
| Мечтая высоко, я видел себя великим MC
|
| Ah, hoy soy los silencios de JAY-Z
| Ах, сегодня я молчание JAY-Z
|
| La honradez de Lincoln es la marca de estos raps
| Честность Линкольна - знак этих рэпов
|
| Cuando engancho al micro, soy la puta Haka de los All Blacks
| Когда я подключаю микрофон, я сука Хака из All Blacks
|
| Dame tracks, yo te daré verbos como Verbax
| Дайте мне треки, я дам вам глаголы, как Verbax
|
| Yo te daré airbags para sanar los daños
| Я дам вам подушки безопасности, чтобы залечить повреждения
|
| Esos que mitigan los sueños y parecen extraños
| Те, кто смягчают мечты и кажутся странными
|
| Versos que litigan con sesos desde los trece años (Yeah)
| Стихи, которые судятся с мозгами с тринадцати лет (Да)
|
| Bienvenidos, objetivos imposibles
| Добро пожаловать, невозможные цели
|
| Cuando miro, los percibo siendo tangibles
| Когда я смотрю, я воспринимаю их как осязаемые
|
| Tu instinto primitivo me hace invencible
| Твой первобытный инстинкт делает меня непобедимым
|
| Si los tiro al cielo es para que vuelvan libres
| Если я подброшу их в небо, это для того, чтобы они вернулись свободными.
|
| Lo dije a lo' mío', lo dije en cancione'
| Я сказал это своим, я сказал это в песне
|
| estacione'
| парк'
|
| Lo vi claro en tanta' ocasione'
| Я ясно видел это во многих случаях
|
| Ya no tengo un sueño, lo llamo visione'
| У меня больше нет мечты, я называю это видением'
|
| Di si no es así porque
| Скажи, если это не так, почему
|
| Todo lo que soy un día soñé, lord
| Все, что я есть, однажды мне приснилось, господин
|
| Di, nena, cuál es la verdad
| Скажи, детка, что правда
|
| Lo que ve mi mente o tu realidad
| Что видит мой разум или твоя реальность
|
| Solía doblar el papel, luego hacer avione' (Ah)
| Раньше я складывала бумагу, а потом делала самолет» (Ах)
|
| Ahora lo' veo desde arriba como cámara'-drone'
| Теперь я вижу его сверху как дрон с камерой
|
| Me ha costa’o media vida subir escalone' (Ah)
| Мне стоило полжизни подняться по ступенькам (Ах)
|
| Por fin el juego cerra’o a prueba de ladrone'
| Наконец-то игра закрыта для защиты от воров.
|
| Visione' de lo que estaba lejano
| Видение того, что было далеко
|
| Hasta que realidad y sueño se dieron la mano
| Пока реальность и сон не пожали друг другу руки
|
| Viviendo en primavera, uniendo invierno y verano
| Живя весной, соединяя зиму и лето
|
| Dentro de mi nueva era, no era tarde o temprano
| В моем новом возрасте это не было рано или поздно
|
| Para cazar sueño' cuando se escapan
| Охотиться на мечту', когда они убегают
|
| Volar alto sin tener una capa
| Летать высоко без плаща
|
| Correr más que la sombra que atrapa
| Опередить тень, которая ловит
|
| Y buscar sin saber si existen mapa'
| И искать, не зная, есть ли карта
|
| Púpilo, sólo creyeron pupila'
| Ученик, они верили только ученику'
|
| Yo estudié en papiro' de rap y ahora en papila'
| Я учился в папирусе рэпа, а теперь в папилле.
|
| Al final de la fila, afina la puntería
| В конце ряда заострите прицел
|
| Sabía que si tenía un disparo, iba a ser mi día
| Я знал, что если бы у меня был шанс, это был бы мой день
|
| Fui un guía a tu lado pero no podía' verme
| Я был проводником рядом с тобой, но ты не мог меня видеть.
|
| Sentado' sin moverno', de viaje, como Julio Verne
| Сидеть «не двигаясь», путешествуя, как Жюль Верн
|
| Tras la luz verde del foco no' trasladamo'
| После зеленого света прожектора мы не двигаемся
|
| Mientras nos llamaban loco' como a Nostradamo'
| В то время как они называли нас сумасшедшими, как Нострадамо
|
| Meno' que poco pero má' que suficiente
| Меньше, чем мало, но более чем достаточно
|
| Sacudimo' mente' que no fueron valiente'
| Мы потрясаем' ум', что они не были храбрыми'
|
| Nos cerraron puerta' pero abrimo' puente'
| Они закрыли перед нами дверь, но мы открыли мост
|
| Conectando Babylon con mundo' diferente'
| Связь Вавилона с «другим» миром
|
| Lo dije a lo' mío', lo dije en cancione'
| Я сказал это своим, я сказал это в песне
|
| estacione'
| парк'
|
| Lo vi claro en tanta' ocasione'
| Я ясно видел это во многих случаях
|
| Ya no tengo un sueño, lo llamo visione'
| У меня больше нет мечты, я называю это видением'
|
| Di si no es así porque
| Скажи, если это не так, почему
|
| Todo lo que soy un día soñé, lord
| Все, что я есть, однажды мне приснилось, господин
|
| Di, nena, cuál es la verdad
| Скажи, детка, что правда
|
| Lo que ve mi mente o tu realidad
| Что видит мой разум или твоя реальность
|
| Ouh, yeah
| Ах, да
|
| Ah, ah
| ой ой
|
| ZPU
| ЗПУ
|
| Quilate
| Карат
|
| Visiones | видения |