Перевод текста песни ...What Are We? - Lizzy McAlpine

...What Are We? - Lizzy McAlpine
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни ...What Are We?, исполнителя - Lizzy McAlpine.
Дата выпуска: 20.04.2021
Язык песни: Английский

...What Are We?

(оригинал)
Given the circumstances
I won’t ask you to stay
Given the circumstances
I would get it if you walked away
But all my life, I’ve been looking for this
It seems fitting that things go to hell now that I’ve found it
I don’t think we’re wasting time, but if you do, I’m sorry
I can see a life with you, but if you can’t, I’m sorry
If four months mean nothing
If none of it counts for something, then I’m sorry
Oh, if spending every night in your bed
Has no meaning, then what are we?
Just a sorry excuse for love?
Love
Lately, the world is ending
So I won’t ask for too much
Lately, the world is ending
And I find that I pretend to be okay with too much
But all my life, I’ve been looking for this
Real funny that things go to hell now that I found it
I don’t think we’re wasting time, but if you do, I’m sorry
I can see a life with you, but if you can’t, I’m sorry
If four months mean nothing
If none of it counts for something, then I’m sorry
Oh, if spending every night in your bed
Has no meaning, then what are we?
Just a sorry excuse for love?
Love
A sorry excuse for love

..- Что Мы Такое?

(перевод)
Учитывая обстоятельства
Я не буду просить тебя остаться
Учитывая обстоятельства
Я бы понял, если бы ты ушел
Но всю свою жизнь я искал это
Кажется уместным, что теперь все идет к черту, когда я нашел его
Я не думаю, что мы зря теряем время, но если это так, мне очень жаль.
Я могу видеть жизнь с тобой, но если ты не можешь, мне жаль
Если четыре месяца ничего не значат
Если ничего из этого не имеет значения, мне очень жаль.
О, если проводить каждую ночь в твоей постели
Не имеет смысла, тогда что мы?
Просто жалкое оправдание для любви?
Люблю
В последнее время наступает конец света
Так что я не буду просить слишком много
В последнее время наступает конец света
И я обнаружил, что притворяюсь, что меня устраивает слишком много
Но всю свою жизнь я искал это
Очень смешно, что теперь все катится к чертям, когда я нашел это
Я не думаю, что мы зря теряем время, но если это так, мне очень жаль.
Я могу видеть жизнь с тобой, но если ты не можешь, мне жаль
Если четыре месяца ничего не значат
Если ничего из этого не имеет значения, мне очень жаль.
О, если проводить каждую ночь в твоей постели
Не имеет смысла, тогда что мы?
Просто жалкое оправдание для любви?
Люблю
Жалкое оправдание любви
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Over-the-Ocean Call 2020
erase me ft. Jacob Collier 2022
Pancakes for Dinner 2020
reckless driving ft. Ben Kessler 2022
doomsday 2022
Over-the-Ocean Call (Andrew) 2020
Give Me A Minute 2020
Same Boat 2020
all my ghosts 2022
I Knew 2020
Apple Pie 2020
Angelina 2021
To the Mountains 2020
Nothing / Sad N Stuff 2020
Means Something 2020
When The World Stopped Moving 2021
Where Do I Go? 2020
Stupid 2021
How Do I Tell You? 2020
I Don't Know You At All 2021

Тексты песен исполнителя: Lizzy McAlpine

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Black Maps 2015
Pregón 2004
Beautiful Wicked 2023
Lighthouse 2008
Кораблик 2008
Bird ft. Hash Swan 2019