Перевод текста песни erase me - Lizzy McAlpine, Jacob Collier

erase me (оригинал)

Why am I awake?
Nails on the floor
And soot on my tongue
I don’t know his name
But I still taste the rum
Nothing there but skin
Skeletons crawl on the ceiling
They know
That him and his aftershave hit like a drug
(Drug)
(Drug)
Don’t answer me
I’m calling just to hear you scream
And you’re fading
But he feels like you in between
I’ve said too much
In and out of wanting us
Now you’re fading
And I wonder who will erase me
Who will erase me?
Race you to the end
My innocence waits like it desperately knows
That I’ll crash if I don’t let you go
Don’t answer me
I’m calling just to hear you scream
And you’re fading
But he feels like you in between
I’ve said too much
In and out of wanting us
Now you’re fading
And I wonder who will erase me
Erase me
Erase me
And I wonder who will erase me
Don’t answer me
I’m calling just to hear you scream
And you’re fading
But he feels like you in between
I’ve said too much
In and out of wanting us
Now you’re fading
And I wonder who will erase
Don’t answer me
I’m calling just to hear you scream
And you’re fading
But he feels like you in between
I’ve said too much
In and out of wanting us
Now you’re fading
And I wonder who will erase me
Oh who will erase me?

(перевод)

Почему я не сплю?
Гвозди на полу
И сажа на моем языке
я не знаю его имени
Но я все еще пробую ром
Ничего там, кроме кожи
Скелеты ползают по потолку
Они знают
Что он и его лосьон после бритья действуют как наркотик
(Лекарство)
(Лекарство)
Не отвечай мне
Я звоню, чтобы услышать, как ты кричишь
И ты исчезаешь
Но он чувствует, как ты между
Я сказал слишком много
В и из желания нас
Теперь ты исчезаешь
И мне интересно, кто сотрет меня
Кто сотрет меня?
Гонка до конца
Моя невинность ждет, как будто она отчаянно знает
Что я разобьюсь, если не отпущу тебя
Не отвечай мне
Я звоню, чтобы услышать, как ты кричишь
И ты исчезаешь
Но он чувствует, как ты между
Я сказал слишком много
В и из желания нас
Теперь ты исчезаешь
И мне интересно, кто сотрет меня
Стереть меня
Стереть меня
И мне интересно, кто сотрет меня
Не отвечай мне
Я звоню, чтобы услышать, как ты кричишь
И ты исчезаешь
Но он чувствует, как ты между
Я сказал слишком много
В и из желания нас
Теперь ты исчезаешь
И мне интересно, кто сотрет
Не отвечай мне
Я звоню, чтобы услышать, как ты кричишь
И ты исчезаешь
Но он чувствует, как ты между
Я сказал слишком много
В и из желания нас
Теперь ты исчезаешь
И мне интересно, кто сотрет меня
О, кто сотрет меня?