Перевод текста песни Means Something - Lizzy McAlpine

Means Something (оригинал)

I saw your name on a street sign
In the middle of nowhere
And that has to mean something
I know your zodiac sign
Me and Leos get along great
And that has to mean something
But for some reason
You’re not here
And I refuse to believe
That means something
Oh oh
I felt the way that you hugged me
When I was broken inside
And that has to mean something
I felt the way that you kissed me
When we got too drunk that night
And that had to mean something (something, something)
But for some reason
You’re not here
And I refuse to believe
That means something
Every time I think too much
It ends up crazy
I don’t know how to not think about you
Every time I trust my gut
I think I’m crazy
'Cause I don’t know how to put my trust in you
Do you think it means something
That I wrote another song about you?

Что-То Значит (перевод)

Я видел твое имя на уличном знаке
Неизвестно где
И это должно что-то означать
Я знаю твой знак зодиака
Я и Леос прекрасно ладим
И это должно что-то означать
Но почему-то
Вы не здесь
И я отказываюсь верить
Это что-то значит
Ой ой
Я почувствовал, как ты обнял меня
Когда я сломался внутри
И это должно что-то означать
Я почувствовал, как ты поцеловал меня
Когда мы слишком напились той ночью
И это должно было что-то означать (что-то, что-то)
Но почему-то
Вы не здесь
И я отказываюсь верить
Это что-то значит
Каждый раз, когда я слишком много думаю
Это заканчивается сумасшествием
Я не знаю, как не думать о тебе
Каждый раз, когда я доверяю своей интуиции
я думаю, что я сумасшедший
Потому что я не знаю, как доверять тебе
Как вы думаете, это что-то значит
Что я написал еще одну песню о тебе?