Перевод текста песни In Agreement - Lizzy McAlpine

In Agreement (оригинал)

I talk to my walls about you
Pretty sure they’re tired of hearing it
I talk to my walls about you
Now all four know your name
I talk to my walls about you
And I think they agree the room doesn’t feel the same
And there’s only you to blame
Oh, oh
I talk to my friends about you
Pretty sure they’re tired of hearing it
I say I met a guy, and he treats me real nice
Which is good for a change
I talk to my friends about you
And I think they agree my exes weren’t always great
And I don’t really buy into fate
But you tell me I’m pretty
And you don’t ask for too much
'Cause you know and I know
That promises sometimes can hurt
When it’s barely begun
And I don’t want this to fall through
Collapsing is what I’m used to
But we’re all in agreement
This is something I should hold onto
Mmm, mmm, mmm
I talk to my mom about you
She thinks you sound wonderful
I talk to my mom about you
And I tell her you are
I talk to my mom about you
And I think we agree I found what I was looking for
And now I know for sure
'Cause you tell me I’m pretty
And you don’t ask for too much
'Cause you know and I know
That promises sometimes can hurt
When it’s barely begun
And I don’t want this to fall through
Collapsing is what I’m used to
But we’re all in agreement
This is something I should hold onto

По Договоренности (перевод)

Я говорю со своими стенами о тебе
Почти уверен, что они устали это слышать
Я говорю со своими стенами о тебе
Теперь все четверо знают твое имя
Я говорю со своими стенами о тебе
И я думаю, они согласны с тем, что в комнате не то же самое
И виноват только ты
Ой ой
Я говорю с друзьями о тебе
Почти уверен, что они устали это слышать
Я говорю, что встретила парня, и он очень хорошо ко мне относится
Что хорошо для разнообразия
Я говорю с друзьями о тебе
И я думаю, они согласны с тем, что мои бывшие не всегда были замечательными.
И я действительно не покупаюсь на судьбу
Но ты говоришь мне, что я красивая
И вы не просите слишком много
Потому что ты знаешь, и я знаю
Эти обещания иногда могут повредить
Когда это только началось
И я не хочу, чтобы это провалилось
Разрушение – это то, к чему я привык
Но мы все согласны
Это то, за что я должен держаться
Ммм, ммм, ммм
Я говорю с мамой о тебе
Она думает, что ты звучишь замечательно
Я говорю с мамой о тебе
И я говорю ей, что ты
Я говорю с мамой о тебе
И я думаю, мы согласны, что я нашел то, что искал
И теперь я знаю точно
Потому что ты говоришь мне, что я красивая
И вы не просите слишком много
Потому что ты знаешь, и я знаю
Эти обещания иногда могут повредить
Когда это только началось
И я не хочу, чтобы это провалилось
Разрушение – это то, к чему я привык
Но мы все согласны
Это то, за что я должен держаться