Перевод текста песни Money Left to Burn - Kettcar

Money Left to Burn (оригинал)

Und ihr wisst ja, wie das ist
Es ist, das Geld kommt aus der Wand
Und ist es schließlich erstmal da
Erinnert sich keiner mehr daran
Wie’s da hinkam, was geschah
Nur dass es weg muss, das ist klar
Nur die Stimmen fingen an zu nerven
Sie kamen und blieben da
Zeig mir einen, dem das egal ist
Und ich zeig euch einen Lügner
Wir bezahlen mit unserem Namen
Und gestorben, wenn wir tot sind
Na, ein Glück, dass wir das klären
Money left to burn
Das schlechte Gewissen, der sterbende Schwan
Es ist alles erledigt, nach dem was wir sahen
Als ob wir anders wären
Money left to burn
Und die, die’s wissen, behalten’s für sich
Das ist irgendwie schade, oder auch nicht
Als ob wir anders wären
Money left to
Money left to
Du kennst den Asphalt und die Straßen, die Bars und die Gläser
Die Stimmen, die Lacher, die Macher, das Treiben und Bleiben
Da ist nunmal leider
Da ist nunmal leider kein Platz für den Quatsch, den du kennst
Halleluja, dingdong, happy, habt ihr alle was ihr braucht?
Jetzt wo die Pinneberger weg sind und die Straßen uns gehörn
Und das Leben meint es ehrlich, und der Bordstein zählt dich an
Ein allerletztes Mal
Ein allerletztes Mal
Zeig mir einen dem das egal ist
Und ich zeig euch einen Lügner
Wir bezahlen mit unserem Namen
Und gestorben, wenn wir tot sind
Na ein Glück, daß wir das klärn
Money left to burn
Das schlechte Gewissen, der sterbende Schwan
Es ist alles erledigt, nach dem was wir sahen
Als ob wir anders wären
Money left to burn
Und die die’s wissen, behalten’s für sich
Das ist irgendwie schade, oder auch nicht
Als ob wir anders wären
Money left to
Money left to
Money left to

Деньги Остались гореть (перевод)

И ты знаешь, как это
Это деньги, выходящие из стены
И это наконец здесь?
Никто больше не помнит
Как он туда попал, что случилось
Просто это должно уйти, это ясно
Только голоса начали раздражать
Они пришли и остались
Покажи мне того, кому все равно
И я покажу тебе лжеца
Мы платим своим именем
И умер, когда мы мертвы
Что ж, повезло, что мы это прояснили
Деньги осталось сжечь
Нечистая совесть, умирающий лебедь
Все улажено из того, что мы видели
Как будто мы разные
Деньги осталось сжечь
А те, кто знают, держите это при себе
Это своего рода позор, или нет
Как будто мы разные
Осталось денег на
Осталось денег на
Ты знаешь асфальт и улицы, бары и стекла
Голоса, смех, исполнители, суета
Вот это к сожалению
К сожалению, нет места для глупостей, которые вы знаете
Аллилуйя, dingdong, счастливый, у вас есть все, что вам нужно?
Теперь, когда Пиннебергеры ушли, а улицы наши
И жизнь значит честно, и на тебя рассчитывает бордюр
В последний раз
В последний раз
покажи мне того, кому все равно
И я покажу тебе лжеца
Мы платим своим именем
И умер, когда мы мертвы
Что ж, повезло, что мы это прояснили.
Деньги осталось сжечь
Нечистая совесть, умирающий лебедь
Все улажено из того, что мы видели
Как будто мы разные
Деньги осталось сжечь
А те, кто знают, держите это при себе
Это своего рода позор, или нет
Как будто мы разные
Осталось денег на
Осталось денег на
Осталось денег на