Перевод текста песни Lattenmessen - Kettcar

Lattenmessen (оригинал)

Die Antwort lautet Nein hier
Wie war nochmal die Frage?
Spiel, Satz und Sieg für Nichts
Und wir haben alles und nichts zu sagen
«Hi, ich hab gehört, dass…»
«Danke Du mich auch mal»
Spiel, Satz und Sieg für Nichts
Und wir haben alles und nichts zu sagen
Wir können das alles diskutieren
Aber doch bitte ohne zu reden
Zwischen großem Verständnis und «von wegen»
Die Welt geteilt in gut und schlecht
Und wer bei 10 noch steht, hat Recht
Wer von uns bei 10 noch steht, hat Recht
Bei 4 am Boden, tschüss ihr Vollidioten
Und 8 und 9, hip hip hurra
Und 10, ein allerletztes mal Vernunft
Ein allerletztes Mal
Ein letzter bester Witz
Und dann die Hände hoch, wenn doch alles verloren ist
Wir können das alles diskutieren
Aber doch bitte ohne zu reden
Zwischen großem Verständnis und «von wegen»
Die Welt geteilt in gut und schlecht
Und wer bei 10 noch steht, hat Recht
Wer von uns bei 10 noch steht, hat Recht
Bei 4 am Boden, tschüss ihr Vollidioten
Und 8 und 9, hip hip hurra
Und 10, ein allerletztes mal Vernunft
Leise und deutlich raus hier, sagte nur (11x)

Латте ярмарки (перевод)

Ответ здесь нет
Что опять за вопрос?
Игра, набор и матч впустую
И у нас есть все и нечего сказать
"Привет, я слышал, что..."
"Спасибо я тоже"
Игра, набор и матч впустую
И у нас есть все и нечего сказать
Мы можем обсудить все это
Но, пожалуйста, без слов
Между большим пониманием и "ни за что"
Мир разделен на хороших и плохих
И если вы все еще стоите на 10, вы правы
Те из нас, кому еще 10, правы.
В 4 на земле, до свидания, идиоты
И 8 и 9, хип-хип-ура
И 10, в последний раз здравомыслие
В последний раз
Последняя лучшая шутка
А потом поднимите руки, когда все потеряно
Мы можем обсудить все это
Но, пожалуйста, без слов
Между большим пониманием и "ни за что"
Мир разделен на хороших и плохих
И если вы все еще стоите на 10, вы правы
Те из нас, кому еще 10, правы.
В 4 на земле, до свидания, идиоты
И 8 и 9, хип-хип-ура
И 10, в последний раз здравомыслие
Тихо и четко отсюда, только что сказал (11x)