Перевод текста песни Mein Skateboard kriegt mein Zahnarzt - Kettcar

Mein Skateboard kriegt mein Zahnarzt - Kettcar
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mein Skateboard kriegt mein Zahnarzt, исполнителя - Kettcar. Песня из альбома Du und wieviel von deinen Freunden, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 01.11.2012
Лейбл звукозаписи: Grand Hotel Van Cleef
Язык песни: Немецкий

Mein Skateboard kriegt mein Zahnarzt

(оригинал)
Mein Skateboard kriegt mein Zahnarzt
Den Rest kriegt mein Friseur
Und wie das alles zusamm’nhängt
Das weiß ich auch nicht mehr
Nur dass es immer weitergeht
Apropos gehen
Geh’n wir mal zu Jensen
Barcelona gucken
Da kosten die Spieler jetzt Achthundertmilliarden
Doch das ist ihm egal
Er fragt mich «hast du das geseh’n?»
Und ich denke «wo er recht hat hat er recht»
Und am besten auf dich
Reimt sich immer noch mich
Und sehr schön auf Trost
Reimt sich immer noch Prost
Wir wussten von Anfang an
Dort, wo alles begann
Wir sind am Ende allein
Aber alles muss sich reimen
Achtzig Quadratmeter Trinkeranstalt
Die Stadt und ihre Helden
Und sie reden von den Andern
Und dazwischen liegen Welten
Und ich fühl mich so verbunden
Verbunden mit dem All
Und auf der Bierflasche steht «Danke»
Und ich möchte sie umarmen
Und ich flüster dafür nicht nicht
Doch das versteht sie leider nicht
Sie spürt nur meine Lippen
Und hört verlassen «noch eins bitte»
Und am besten auf dich
Reimt sich immer noch mich
Und sehr schön auf Trost
Reimt sich immer noch Prost
Wir wussten von Anfang an
Dort, wo alles begann
Wir sind am Ende allein
Aber alles muss sich reimen
Alles muss sich reimen
Und am besten auf Liebe
Reimt sich immer noch Angstschweiß
Und am besten auf Herz
Reimt sich immer noch Sargnagel
Welchen Style wollt ihr
Ich hab sie alle drauf
Ostküste, Westküste
«Lauf Forrest, lauf»
Wer braucht den Spacken, der sich
Nichts als lustig macht
Wenn ein ganzes Volk
Ein ganzes volk bereits lacht
Badadadadadadamdadada

Мой скейтборд получает мой стоматолог

(перевод)
Мой дантист получает мой скейтборд
Мой парикмахер сделает все остальное
И как все это связано
я тоже такого не помню
Просто это продолжается
Говоря о переходе
Пойдем к Дженсену
смотреть барселона
Игроки теперь стоят восемьсот миллиардов
Но ему все равно
Он спрашивает меня: «Вы видели это?»
И я думаю, "где он прав, он прав"
И лучше всего для вас
Все еще рифмуется со мной
И очень приятно в утешение
Ура все еще рифмуется
Мы знали с самого начала
Там, где все началось
Мы одни в конце
Но все должно рифмоваться
Питейное заведение восемьдесят квадратных метров
Город и его герои
И они говорят о других
И есть миры между ними
И я чувствую себя таким связанным
Связан со вселенной
И бутылка пива говорит "Спасибо"
И я хочу обнять ее
И я не шепчу об этом
К сожалению, она этого не понимает.
Она только чувствует мои губы
И слышит «еще один, пожалуйста»
И лучше всего для вас
Все еще рифмуется со мной
И очень приятно в утешение
Ура все еще рифмуется
Мы знали с самого начала
Там, где все началось
Мы одни в конце
Но все должно рифмоваться
Все должно рифмоваться
И желательно по любви
Холодный пот все еще рифмуется
И желательно на сердце
Все еще рифмует гвоздь гроба
Какой стиль вы хотите
у меня есть все
Восточное побережье, Западное побережье
"Беги, Форест, беги"
Кому нужен Spacken, кому
Ничего, кроме веселья
Если целый народ
Целый народ уже смеется
Бадададададамдадада
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sommer '89 (Er schnitt Löcher in den Zaun) 2017
Fake for Real 2008
Graceland 2008
Wir müssen das nicht tun 2008
Szene 2: Die Letzte Schlacht 2008
Agnostik für Anfänger 2008
Geringfügig, befristet, raus 2008
Am Tisch 2008
Nullsummenspiel 2008
Kein außen mehr 2008
Raveland ft. Frittenbude 2008
Wir werden nie enttäuscht werden 2008
Verraten 2008
Würde 2008
Dunkel 2008
Balkon gegenüber 2002
Lattenmessen 2002
Money Left to Burn 2002
Benzin und Kartoffelchips 2017
Trostbrücke Süd 2017

Тексты песен исполнителя: Kettcar