Перевод текста песни Auf den billigen Plätzen - Kettcar

Auf den billigen Plätzen (оригинал)

Auf den billigen Plätzen
Haben wir gesessen, uns gefragt
Wie es sich wohl anfühlt
Wäre alles immer zum Greifen nah
Wenn man jeden Winkel überblickt
Und jeden Ton versteht
Wenn man dort wo die Könige leben, lebt
Oh, nur für einen Tag
In den letzten Reihen
Wo die Gespräche lauter werden
Sahen wir neben uns
Die Leidenschaften sterben
Vor, vor, uns die Massen
Kannst du hören, kannst du hören, kannst du hören
Auf Zehen, Zehenspitzen stehen
Hinterköpfe sehen
Ein breiter, zweiter Graben
So weit, weit weg
Dabei, dabei, dabei gesessen
Auf den billigen Plätzen
Auf den billigen Plätzen
Jetzt mal hinsetzen
Auf den billigen Plätzen
Haben wir gesessen, uns gefragt
Wie’s denn wohl sein muss
Wie es sein muss
Wenn man alles, alles hat, Hurra
Hurra, umgeben von dem Glanz
In Glanz gehüllt, in warme Decken
Alkohol und Antibiotika
Und Kopfschmerztabletten
Wir spürten die Blicke
Blinde Missachtung
Gefälliges Lächeln
Bei milder Betrachtung
Vor, vor, uns die Massen
Kannst du hören, kannst du hören, kannst du hören
Auf Zehen, Zehenspitzen stehen
Hinterköpfe sehen
Ein breiter, zweiter Graben
So weit, weit weg
Dabei, dabei, dabei gesessen
Auf den billigen Plätzen
Auf den billigen Plätzen
Jetzt mal hinsetzen
(Das Beste ist immer der Feind des Guten)
(Das Beste ist immer der Feind des Guten)
(Wir spürten die Blicke und hörten sie rufen:)
«Das Beste ist immer der Feind des Guten!»
(Das Beste ist immer der Feind des Guten)
(Das Beste ist immer der Feind des Guten)
(Das Beste ist immer der Feind des Guten)
Vor, vor, uns die Massen
Kannst du hören, kannst du hören, kannst du hören
(Hinterköpfe sehen)
Ein breiter, zweiter Graben
So weit, weit weg
So weit, weit weg
(So weit, weit weg)
Auf den billigen Plätzen
Auf den billigen Plätzen
Jetzt mal hinsetzen

На дешевых площадях (перевод)

На дешевых местах
Мы сидели, задаваясь вопросом
Как хорошо это чувствует
Все всегда было бы под рукой
Когда вы видите каждый уголок
И понимает каждый звук
Если ты живешь там, где живут короли, живи
О, только на один день
В последних рядах
Где разговоры становятся громче
Мы увидели рядом с собой
Страсти умирают
Перед нами массы
Ты слышишь, ты слышишь, ты слышишь
Встать на носочки, на цыпочки
увидеть затылки
Широкая, вторая канава
До сих пор, далеко
Там, там, там сидел
На дешевых местах
На дешевых местах
Теперь садись
На дешевых местах
Мы сидели, задаваясь вопросом
Как это должно быть
как это должно быть
Когда у тебя есть все, все, ура
Ура в окружении сияния
Завернутый в блеск, в теплые одеяла
алкоголь и антибиотики
И таблетки от головной боли
Мы чувствовали взгляды
слепое игнорирование
Бесплатная улыбка
С мягким рассмотрением
Перед нами массы
Ты слышишь, ты слышишь, ты слышишь
Встать на носочки, на цыпочки
увидеть затылки
Широкая, вторая канава
До сих пор, далеко
Там, там, там сидел
На дешевых местах
На дешевых местах
Теперь садись
(Лучшее всегда враг хорошего)
(Лучшее всегда враг хорошего)
(Мы чувствовали взгляды и слышали их зов:)
«Лучшее всегда враг хорошего!»
(Лучшее всегда враг хорошего)
(Лучшее всегда враг хорошего)
(Лучшее всегда враг хорошего)
Перед нами массы
Ты слышишь, ты слышишь, ты слышишь
(см. затылок)
Широкая, вторая канава
До сих пор, далеко
До сих пор, далеко
(Пока далеко, далеко)
На дешевых местах
На дешевых местах
Теперь садись