| Livrädd med stil (оригинал) | Напуганный до смерти, со вкусом (перевод) |
|---|---|
| Klibbar fast som skam | Прилипает как позор |
| du har halsen full av damm | у тебя горло полно пыли |
| klibbar som ett namn | прилипает как имя |
| som tungan varken vill eller kan | чего язык не хочет и не может |
| du ska fram | ты идешь |
| det kommer att ta lite tid | это займет некоторое время |
| innan du lär dig att stå bredvid | пока не научишься стоять рядом |
| du vaknar mitt i | ты просыпаешься посреди |
| en dröm om ett svin | сон о свинье |
| får jag gratulera, | можно поздравить, |
| du är livrädd med stil | ты боишься стиля |
| klibbar fast som skam | прилипает как позор |
| det smälter i din hand | он тает в твоей руке |
| klibbar som ett namn | прилипает как имя |
| som tungan varken vill eller kan | чего язык не хочет и не может |
| du ska fram | ты идешь |
| det kommer att ta lite tid | это займет некоторое время |
| innan du lär dig att stå bredvid | пока не научишься стоять рядом |
| du vaknar mitt i | ты просыпаешься посреди |
| en dröm om ett svin | сон о свинье |
| får jag gratulera, | можно поздравить, |
| du är livrädd med stil | ты боишься стиля |
| det kommer att ta lite tid | это займет некоторое время |
| innan du lär dig att stå bredvid | пока не научишься стоять рядом |
| du vaknar mitt i | ты просыпаешься посреди |
| en dröm om ett svin | сон о свинье |
| får jag gratulera, | можно поздравить, |
| du är livrädd | ты в ужасе |
| du vaknar mitt i | ты просыпаешься посреди |
| iskall och vit | ледяной холод и белый |
| får jag gratulera, | можно поздравить, |
| du är livrädd med stil | ты боишься стиля |
| får jag gratulera, | можно поздравить, |
| du är livrädd med stil | ты боишься стиля |
| Wow! | Ух ты! |
