Перевод текста песни Flen/Paris - KENT

Flen/Paris (оригинал)

Det är långt mellan Flen och Paris
Men nära en trettioårskris
Du slängde med håret och log
Du skrev våra namn under bron
Jag önskar jag var där nu Jag önskar jag var där nu Jag önskar jag var där nu Jag önskar jag var där nu Allt är så skört i din värld
Schhh… Jag bara säger som det är
Du gav mig en bomb under bron
Tänk att det bara krävs ord
Låt mig behålla det här
Det kan väl jag vara värd
Kom och slå sönder min värld
Det är allt jag begär
Jag önskar jag var där nu Jag önskar jag var där nu Jag önskar jag var där nu Jag önskar jag var där nu Jag önskar jag var där nu Jag önskar jag var där nu Jag önskar jag var där
Det var inte mitt namn som du skrev
Jag önskar jag var där nu Under bron i en stad
Jag önskar jag var där nu Och jag minns inte var
Jag önskar jag var där nu Under bron i en stad
Där du och jag blev kvar

Flen/Paris (перевод)

Между Фленом и Парижем долгий путь.
Но близко к тридцатилетнему кризису
Ты откинула волосы и улыбнулась
Вы написали наши имена под мостом
Хотел бы я быть там сейчас Хотел бы я быть там сейчас Хотел бы я быть там сейчас Хотел бы я быть там сейчас Все так хрупко в твоем мире
Шшш... я просто говорю как есть
Ты дал мне бомбу под мостом
Думайте, что для этого нужны только слова
Позвольте мне сохранить это
Я думаю, я могу разместить его
Приди и сломай мой мир
Это все, о чем я прошу
Хотел бы я быть там сейчас Хотел бы я быть там сейчас Хотел бы я быть там сейчас Хотел бы я быть там сейчас Хотел бы я быть там сейчас Хотел бы я быть там сейчас Хотел бы я быть там сейчас
Вы написали не мое имя
Хотел бы я быть там сейчас Под мостом в городе
Хотел бы я быть там сейчас, и я не помню, где
Хотел бы я быть там сейчас Под мостом в городе
Где мы с тобой остались