| Und sie ist glücklich dazu (оригинал) | И она счастлива этим (перевод) |
|---|---|
| Ein ganz normaler Tag, | Совершенно обычный день, |
| Auf einmal stand sie da. | Внезапно она оказалась там. |
| Ziemlich lange nicht gesehen. | Довольно давно не виделись. |
| Trotzdem war gleich wieder alles klar. | Тем не менее, все сразу снова стало ясно. |
| Nun ist ein Grasfleck im Mantel | Теперь в пальто есть клочок травы |
| Und sie hat staubige Schuh'. | И у нее пыльные туфли. |
| Blasen an den Füßen | волдыри на ногах |
| Und ist glücklich dazu. | И рад этому. |
| Ich nahm sie bei den Händen, | я взял ее руки |
| Zog sie ran ganz nah. | Подтянул ее поближе. |
| Ging mit ihr zu den Feldern, | Пошел с ней в поля |
| Doch ein Kornfeld war nicht da. | Но кукурузного поля не было. |
| Nun ist ein Grasfleck im Mantel | Теперь в пальто есть клочок травы |
| Und sie hat staubige Schuh'. | И у нее пыльные туфли. |
| Blasen an den Füßen | волдыри на ногах |
| Und sie ist glücklich dazu. | И она этому рада. |
| Und als die Sonne versunken | И когда солнце зашло |
| Liefen wir nach Haus'. | Мы побежали домой». |
| Ich trug sie lange auf den Armen | Я долго носил ее на руках |
| Als machte es mir nichts aus. | Как будто я не возражал. |
| Nun ist ein Grasfleck im Mantel | Теперь в пальто есть клочок травы |
| Und sie hat staubige Schuh'. | И у нее пыльные туфли. |
| Blasen an den Füßen | волдыри на ногах |
| Und ist glücklich dazu. | И рад этому. |
| Grasfleck im Mantel | Участок травы в пальто |
| Ganz staubige Schuh' | Очень пыльная обувь |
| Blasen an den Füßen | волдыри на ногах |
| Und sie ist glücklich dazu | И она рада этому |
