Перевод текста песни Viens - Johnny Hallyday

Viens - Johnny Hallyday
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Viens, исполнителя - Johnny Hallyday. Песня из альбома Johnny 69, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 28.05.2020
Лейбл звукозаписи: Mercury
Язык песни: Французский

Viens

(оригинал)
Viens, viens, viens, viens
Chauffe ton cœur contre le mien
Viens, viens, viens, viens
Chauffe mon corps au fond du tien
Je t’aime tant que je suis volcan
Je t’aime tant que je deviens flamme
Je t’aime tant que tu deviens folle
Je t’aime tant que tu deviens femme
Oublie la pluie, oublie le froid
Et laisse-toi allumer
Oublie la grêle, oublie la neige
Et laisse-moi te faire m’aimer
Viens, viens, viens, viens
Chauffe ton cœur contre le mien
Viens, viens, viens, viens
Chauffe mon corps au fond du tien
Je t’aime tant que je suis soleil
Je t’aime tant que je deviens flamme
Je t’aime tant que tu deviens folle
Je t’aime tant que tu deviens femme
Oublie les heures, oublie le temps
Et laisse-toi allumer
Oublie l’enfant que tu étais
Et laisse-moi te faire brûler
Chauffe, oh oui !
Je t’aime tant que je suis l’enfer
Je t’aime tant que je suis le diable
Je t’aime tant que tu deviens folle
Je t’aime tant que tu deviens femme
Oublie la rue et les passants
Et laisse-moi t’allumer
Oublie le bien, oublie le mal
Et laisse-moi te faire m’aimer
Viens, viens, viens, viens
Chauffe ton cœur contre le mien
Viens, viens, viens, viens
Chauffe ton corps au fond du mien
Viens, viens, viens, viens
Chauffe ton cœur contre le mien
Viens, viens, viens, viens
Chauffe mon corps au fond du tien

Прихожу

(перевод)
Приходите, приходите, приходите, приходите
Согрей свое сердце против моего
Приходите, приходите, приходите, приходите
Согрей мое тело глубоко внутри твоего
Я люблю тебя так сильно, как я вулкан
Я люблю тебя так сильно, что я стал пламенем
Я люблю тебя так сильно, что ты сходишь с ума
Я люблю тебя, пока ты станешь женщиной
Забудь о дожде, забудь о холоде
И пусть ты загораешься
Забудь град, забудь снег
И позволь мне заставить тебя любить меня
Приходите, приходите, приходите, приходите
Согрей свое сердце против моего
Приходите, приходите, приходите, приходите
Согрей мое тело глубоко внутри твоего
Я люблю тебя так сильно, как я солнце
Я люблю тебя так сильно, что я стал пламенем
Я люблю тебя так сильно, что ты сходишь с ума
Я люблю тебя, пока ты станешь женщиной
Забудь часы, забудь время
И пусть ты загораешься
Забудь ребенка, которым ты был
И позволь мне сжечь тебя
Согреться, о да!
я люблю тебя так сильно я ад
Я люблю тебя так сильно, что я дьявол
Я люблю тебя так сильно, что ты сходишь с ума
Я люблю тебя, пока ты станешь женщиной
Забудь улицу и прохожих
И позволь мне зажечь тебя
Забудь о хорошем, забудь о плохом
И позволь мне заставить тебя любить меня
Приходите, приходите, приходите, приходите
Согрей свое сердце против моего
Приходите, приходите, приходите, приходите
Согрей свое тело глубоко внутри моего
Приходите, приходите, приходите, приходите
Согрей свое сердце против моего
Приходите, приходите, приходите, приходите
Согрей мое тело глубоко внутри твоего
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Requiem pour un fou ft. Lara Fabian 2018
Allumer le feu 2011
L'envie 2011
Laisse les filles 2020
Je te promets 2011
Quelques cris 2011
Que je t'aime 2011
Vivre pour le meilleur 2011
Hey Joe 2011
Blue Suede Shoes ft. Carl Perkins 2011
On a tous besoin d'amour ft. Johnny Hallyday 2011
Le temps passe ft. Stomy Bugsy, Doc Gyneco, Passi 2011
Sang pour sang 2011
Il Faut Savoir ft. Johnny Hallyday 2007
Pardon 2011
Quelque chose de Tennessee 2011
J'ai un problème ft. Sylvie Vartan 2011
Marie 2011
Autoportrait 2021
Oui j'ai 2020

Тексты песен исполнителя: Johnny Hallyday