Перевод текста песни Tu n'as rien de tout ça - Johnny Hallyday

Tu n'as rien de tout ça - Johnny Hallyday
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tu n'as rien de tout ça, исполнителя - Johnny Hallyday. Песня из альбома Olympia 1964, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2003
Лейбл звукозаписи: Mercury
Язык песни: Французский

Tu n'as rien de tout ça

(оригинал)
Tu as l’air d’un ange
Tu marches comme un ange
Tu parles comme un ange
Mais moi je sais
Tu n’as rien de tout ça
Oh, non c’est faux
Tu n’as rien de tout ca
Oh, oh, non
Dans tes allures d’ange
Ta façon de marcher
Mon cœur a vu combien tu me mentais
Tu n’es pas c’que j’croyais
Je trouvais très étrange
Tous ces mots merveilleux
Je n’ai rien cru
Tu sais si bien mentir
Oui, même avec les yeux
Tu n’as rien de tout ça
Oh, non c’est faux !

У тебя ничего нет.

(перевод)
Ты выглядишь как ангел
Ты ходишь как ангел
Ты говоришь как ангел
Но я знаю
У тебя нет ничего из этого
О нет, это неправильно
У тебя нет ничего из этого
О, о, нет
В твоих ангельских взглядах
Ваш способ ходьбы
Мое сердце видело, как ты мне лгал
Ты не то, что я думал
мне показалось это очень странным
Все эти замечательные слова
я ничему не верил
Ты так хорошо умеешь лгать
Да хоть глазами
У тебя нет ничего из этого
О нет, это неправильно!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Requiem pour un fou ft. Lara Fabian 2018
Allumer le feu 2011
L'envie 2011
Laisse les filles 2020
Je te promets 2011
Quelques cris 2011
Que je t'aime 2011
Vivre pour le meilleur 2011
Hey Joe 2011
Blue Suede Shoes ft. Carl Perkins 2011
On a tous besoin d'amour ft. Johnny Hallyday 2011
Le temps passe ft. Stomy Bugsy, Doc Gyneco, Passi 2011
Sang pour sang 2011
Il Faut Savoir ft. Johnny Hallyday 2007
Pardon 2011
Quelque chose de Tennessee 2011
J'ai un problème ft. Sylvie Vartan 2011
Marie 2011
Autoportrait 2021
Oui j'ai 2020

Тексты песен исполнителя: Johnny Hallyday