Перевод текста песни Tu as de la chance - Johnny Hallyday

Tu as de la chance (оригинал)

Écoute bien, souviens-toi bien
Tout est fini, mais moi je te dis
Tu as de la chance
Vraiment de la chance
Tu peux remercier Dieu
De n'être pas un garçon
Tu m’as roulé, tu t’es moqué
Bravo, c’est ton droit
Mais si c’est comme ça
Tu as de la chance
Vraiment de la chance
Tu peux remercier Dieu
De n'être pas un garçon
Tu as de la chance
Tu peux remercier Dieu
De n'être pas un garçon
Tu vois j’avoue, oui, j'étais fou
Et je me disais: Sûrement j’en mourrai
Elle a de la chance
Vraiment de la chance
Tu peux remercier Dieu
De n'être pas un garçon
Mais te voilà, qui viens vers moi
Et tu me demandes d’oublier tout ça
Tu as de la chance
Vraiment de la chance
Tu peux remercier Dieu
De n'être pas un garçon
Je t’ai oubliée
Je t’ai embrassée
Ne perds plus ton temps
Souviens-toi pourtant
Tu peux remercier Dieu
De n'être pas un garçon
Tu as de la chance
Tu peux remercier Dieu
De n'être pas un garçon
Tu as de la chance
Vraiment de la chance
Tu peux remercier Dieu
De n'être pas un garçon

Тебе повезло. (перевод)

Хорошо слушай, хорошо помни
Все кончено, но я говорю вам
Везет вам
действительно повезло
Вы можете благодарить Бога
Не быть мальчиком
Ты обманул меня, ты смеялся надо мной
Отлично, это ваше право
Но если это так
Везет вам
действительно повезло
Вы можете благодарить Бога
Не быть мальчиком
Везет вам
Вы можете благодарить Бога
Не быть мальчиком
Видишь ли, я признаю, да, я был сумасшедшим
И я сказал себе: конечно, я умру от этого
Она счастливица
действительно повезло
Вы можете благодарить Бога
Не быть мальчиком
Но вот ты пришел ко мне
И ты просишь меня забыть все это
Везет вам
действительно повезло
Вы можете благодарить Бога
Не быть мальчиком
я забыл тебя
я поцеловал тебя
Не тратьте больше время
Помните, хотя
Вы можете благодарить Бога
Не быть мальчиком
Везет вам
Вы можете благодарить Бога
Не быть мальчиком
Везет вам
действительно повезло
Вы можете благодарить Бога
Не быть мальчиком