Перевод текста песни Toujours le même - Johnny Hallyday

Toujours le même - Johnny Hallyday
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Toujours le même , исполнителя -Johnny Hallyday
Песня из альбома: Johnny History - La Légende
В жанре:Эстрада
Дата выпуска:31.12.2011
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписи:Mercury

Выберите на какой язык перевести:

Toujours le même (оригинал)Toujours le même (перевод)
Me revoilà Я вернулся
Je n’ai pas su t’oublier я не мог забыть тебя
Et cette fois И на этот раз
Je ne veux plus m’en aller я больше не хочу идти
Tu es là Вы
Plus belle que par le passé Красивее, чем раньше
Et tu as si peu changé И ты так мало изменился
Le temps a du s’arrêter Время должно было остановиться
Me revoilà Я вернулся
La vie ne m’a pas calmé Жизнь не успокоила меня
Il n’y a que toi Есть только ты
Qui puisse m’apprivoiser Кто может приручить меня
J’ai brisé я сломал
Toutes les cages dorées Все золотые клетки
Où elles voulaient m’enfermer Где меня хотели запереть
Ces filles que j’ai pu aimer Эти девушки, которых я мог любить
Je suis le même Я такой же
Oui je t’aime Да, я люблю тебя
Malgré moi mais oui je t’aime Несмотря на себя, но да, я люблю тебя
Je suis le même Я такой же
Oui je t’aime Да, я люблю тебя
Malgré moi mais oui je t’aime Несмотря на себя, но да, я люблю тебя
Je suis le même Я такой же
Je suis ce fou qui t’aimais Я тот дурак, который любил тебя
Oui je t’aime Да, я люблю тебя
Oui je t’aime Да, я люблю тебя
Toujours le même Всегда одно и то же
Je n’ai même pas de regrets Я даже не сожалею
Mon amour pour toi Моя любовь к тебе
Le temps n’y a pas touché Время не коснулось его
Oui je t’aime Да, я люблю тебя
Oui je t’aime Да, я люблю тебя
Pour toi et moi Для тебя и меня
Non rien n’a changé Нет ничего не изменилось
Mais je t’aime Но я люблю тебя
Oui je t’aime Да, я люблю тебя
Et je t’aime И я люблю тебя
Oui je t’aime Да, я люблю тебя
J’ai brûlé я сгорел
Tous les ponts de mon passé Все мосты из моего прошлого
Pour n’y jamais retourné Чтобы никогда не вернуться
Oh, tu vois je n’ai pas changé О, видите, я не изменился
Je suis le même Я такой же
Oui je t’aime Да, я люблю тебя
Malgré moi mais oui je t’aime Несмотря на себя, но да, я люблю тебя
Oh!Ой!
Je suis le même Я такой же
Oui je t’aime Да, я люблю тебя
Malgré moi mais oui je t’aime Несмотря на себя, но да, я люблю тебя
Ouh!Ох!
Toujours le même Всегда одно и то же
Oui je t’aime Да, я люблю тебя
Malgré moi mais oui je t’aime Несмотря на себя, но да, я люблю тебя
Ouh!Ох!
Toujours le même Всегда одно и то же
Oui je t’aime Да, я люблю тебя
Malgré moi mais oui je t’aime…Несмотря на себя, но да, я люблю тебя...
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2018
2011
2011
2020
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2007
2011
2011
2011
2011
2021
2020
Тексты песен исполнителя: Johnny Hallyday