Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Si j'étais moi, исполнителя - Johnny Hallyday. Песня из альбома Johnny History - La Légende, в жанре ЭстрадаSi j'étais moi(оригинал) |
| C’est ta voix |
| Qui dit dans la nuit |
| «C'est toi! |
| C’est toi, Johnny!» |
| C’est ta voix |
| Mais c’est pas moi |
| Tu m’aimerais pas si j'étais moi |
| J’ai pris à ta vie |
| Plus que la vie |
| J’ai pris à ton corps |
| Plus que ton corps |
| Tu m’as donné |
| Une autre vie |
| Quelquefois |
| J’en crève encore |
| C’est ma voix |
| Mais c’est pas moi |
| Tu m’aimerais pas |
| Si j'étais moi |
| C’est ta voix |
| Qui dit dans la nuit |
| «C'est toi! |
| C’est toi, Johnny!» |
| C’est ta voix, mais c’est pas moi |
| Tu m’aimerais pas |
| Si j'étais moi |
| Quand je voyais |
| Un avion dans le ciel |
| Je crachais par terre |
| Quand j'étais petit |
| Maintenant j’espère |
| De tes nouvelles |
| Entre Roissy et Orly |
| C’est ma voix |
| Mais c’est pas moi |
| Tu m’aimerais pas |
| Si j'étais moi |
| Pour toi |
| J’ai changé d’insomnies |
| D’alcools, de rêves et de confort |
| Tu m’as donné d’autres envies |
| Quelquefois j’en rêve encore |
| J’ai pris à ta vie |
| Plus que la vie |
| J’ai pris à ton corps |
| Plus que ton corps |
| Tu m’as donné |
| Une autre vie |
| Quelquefois |
| J’en crève encore |
| C’est ma voix |
| Mais c’est pas moi |
| Tu m’aimerais pas |
| Si j'étais moi |
| Non |
| Si! |
Если бы я был(перевод) |
| это твой голос |
| Кто говорит ночью |
| "Это ты! |
| Это ты, Джонни!» |
| это твой голос |
| Но это не я |
| Ты бы не любил меня, если бы я был собой |
| Я взял из твоей жизни |
| Больше чем жизнь |
| я взял с твоего тела |
| Больше, чем ваше тело |
| Ты дал мне |
| Другая жизнь |
| Иногда |
| я все еще умираю |
| это мой голос |
| Но это не я |
| ты бы не любил меня |
| если бы я был собой |
| это твой голос |
| Кто говорит ночью |
| "Это ты! |
| Это ты, Джонни!» |
| Это твой голос, но это не я |
| ты бы не любил меня |
| если бы я был собой |
| Когда я видел |
| Самолет в небе |
| я плюнул на землю |
| Когда я был маленьким |
| Теперь я надеюсь |
| Из ваших новостей |
| Между Руасси и Орли |
| это мой голос |
| Но это не я |
| ты бы не любил меня |
| если бы я был собой |
| Для тебя |
| Я изменил свою бессонницу |
| О спиртных напитках, мечтах и комфорте |
| Ты дал мне другие желания |
| Иногда я все еще мечтаю об этом |
| Я взял из твоей жизни |
| Больше чем жизнь |
| я взял с твоего тела |
| Больше, чем ваше тело |
| Ты дал мне |
| Другая жизнь |
| Иногда |
| я все еще умираю |
| это мой голос |
| Но это не я |
| ты бы не любил меня |
| если бы я был собой |
| Неа |
| Да! |
| Название | Год |
|---|---|
| Requiem pour un fou ft. Lara Fabian | 2018 |
| Allumer le feu | 2011 |
| L'envie | 2011 |
| Laisse les filles | 2020 |
| Je te promets | 2011 |
| Quelques cris | 2011 |
| Que je t'aime | 2011 |
| Vivre pour le meilleur | 2011 |
| Hey Joe | 2011 |
| Blue Suede Shoes ft. Carl Perkins | 2011 |
| On a tous besoin d'amour ft. Johnny Hallyday | 2011 |
| Le temps passe ft. Stomy Bugsy, Doc Gyneco, Passi | 2011 |
| Sang pour sang | 2011 |
| Il Faut Savoir ft. Johnny Hallyday | 2007 |
| Pardon | 2011 |
| Quelque chose de Tennessee | 2011 |
| J'ai un problème ft. Sylvie Vartan | 2011 |
| Marie | 2011 |
| Autoportrait | 2021 |
| Oui j'ai | 2020 |