Перевод текста песни Sans profession - Johnny Hallyday

Sans profession (оригинал)

A ma naissance, cinquante centimètres
Trois kilos deux et les yeux bleu pâle
Une espèce de duvet sur la tête
A part ça, tout est normal
Fils unique plein d’affection
Et, c’est bien logique
Sans profession
Quinze ans après, j’ai pris la route
Je devais partir pour assumer
Mais au fond du cœur, j’avais des doutes
J’aimais trop la liberté
Bon physique sans prétention
Caractéristique, sans profession
Sans profession
Vingt bougies sur mon dernier gâteau
Que j’ai soufflées entre deux cuisses
Avant d’arriver sous les drapeaux
Amené par la police
Erotique, plein de passion
Oui, mais pour les flics
Sans profession
Sans profession
Dix ans plus tard, beaucoup de souvenirs
Peu de bons par rapport aux pourris
Ceux que l’on cherche à détruire
Et qui reviennent chaque nuit
Romantique, plein d'émotion
Tendre et sympathique
Sans profession
Sans profession
Et cent quatre-vingt-cinq centimètres
Mais dans mon linceul, un corps parfait
Pas de lichen collé à mon être
Mais sur l’acte de décès
Fils unique, plein d’ambition
Mort pour la musique
Sans profession
Sans profession
Sans profession
Je suis sans profession

Без профессии (перевод)

Когда я родился, пятьдесят сантиметров
Три килограмма два и бледно-голубые глаза
Какой-то пух на голове
В остальном все в норме
Любящий единственный сын
И это вполне логично
Нет занятия
Пятнадцать лет спустя я отправился в путь
Я должен был уйти, чтобы предположить
Но в глубине души у меня были сомнения
Я слишком любил свободу
Хорошее неприхотливое телосложение
Характеристика, без профессии
Нет занятия
Двадцать свечей на моем последнем торте
Что я дул между двух бедер
Перед прибытием под флаги
Привезен полицией
Эротический, полный страсти
Да, но для полицейских
Нет занятия
Нет занятия
Десять лет спустя много воспоминаний
Мало хороших против гнилых
Те, кого мы стремимся уничтожить
И кто возвращается каждую ночь
Романтичный, полный эмоций
Нежный и отзывчивый
Нет занятия
Нет занятия
И сто восемьдесят пять сантиметров
Но в моем саване идеальное тело
Никакой лишайник не прилип к моему существу
Но в свидетельстве о смерти
Единственный сын, полный амбиций
Смерть за музыку
Нет занятия
Нет занятия
Нет занятия
я безработный