Перевод текста песни Qu'est-ce que tu croyais - Johnny Hallyday

Qu'est-ce que tu croyais (оригинал)

A peine une heure que tu es là
Et tu cherches déjà une fille
Mais tu sais, non, ça ne marche pas
Elles préfèrent ce qui brillent
Ton heure c'était il y longtemps
Ça remue des souvenirs
Les filles donnaient leur 20 ans
Maintenant tu peux courir
Qu’est-ce que tu croyais
Que la ville n’attendais que toi, oh non
Qu’est-ce que tu croyais
La ville est bien plus dure que toi
Tout seul au coin de la rue
Tu regardes un taxi-girl
Et tu sais qu’elle ne te vois plus
Que tu resteras seul
C’est une longue, longue nuit qui t’attends
Une nuit sale à en vomir
Ici tu n’es qu’un perdant
Tu vois ce que je veux dire
Qu’est-ce que tu croyais
Que la ville n’attendais que toi, oh non
Qu’est-ce que tu croyais
La ville est bien plus dure que toi
Qu’est-ce que tu croyais
Que la ville n’attendais que toi, oh non
Qu’est-ce que tu croyais
La ville est bien plus dure que toi
Qu’est-ce que tu croyais
Que la ville n’attendais que toi, oh non
Qu’est-ce que tu croyais
La ville est bien plus dure que toi…

Что ты думал (перевод)

Всего час, как вы были здесь
И ты уже ищешь девушку
Но вы знаете, нет, это не работает
Они предпочитают блестящие вещи
Ваше время было давно
Это пробуждает воспоминания
Девочки подарили на 20-летие
Теперь вы можете бежать
Что ты подумал
Что город ждал тебя, о нет
Что ты подумал
Город намного круче тебя
Совсем один за углом
Ты смотришь на девушку-такси
И ты знаешь, что она тебя больше не видит
Что ты останешься один
Тебя ждет долгая, долгая ночь
Грязная ночь, чтобы рвать
Вот ты просто неудачник
Если вы понимаете, о чем я
Что ты подумал
Что город ждал тебя, о нет
Что ты подумал
Город намного круче тебя
Что ты подумал
Что город ждал тебя, о нет
Что ты подумал
Город намного круче тебя
Что ты подумал
Что город ждал тебя, о нет
Что ты подумал
Город намного круче тебя...