Перевод текста песни Psychedelic - Johnny Hallyday

Psychedelic - Johnny Hallyday
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Psychedelic , исполнителя -Johnny Hallyday
Песня из альбома: Johnny History - La Légende
В жанре:Эстрада
Дата выпуска:31.12.2011
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписи:Mercury

Выберите на какой язык перевести:

Psychedelic (оригинал)Психоделический (перевод)
Psychédélic психоделический
Psychédélic психоделический
Ce que je vois comme dans un rêve То, что я вижу во сне
C’est tout un monde en couleur Это целый мир в цвете
Ce que je vois comme dans un rêve То, что я вижу во сне
C’est tout un monde meilleur Это целый лучший мир
Tous les mots que tu me dis là Все слова, которые ты говоришь мне там
Sont bizarres странные
On torture, ne l’entends tu pas Мы пытаем, разве ты не слышишь
Des guitares гитары
J’entends et je vois я слышу и вижу
Des couleurs et des sons Цвета и звуки
J’entends et je vois я слышу и вижу
Des couleurs et des sons Цвета и звуки
Psychédélic психоделический
Oh Yeah Ах, да
Psychédélic психоделический
Nos corps s’allongent comme une fumée Наши тела тянутся, как дым
Ils flottent dans la nuit Они плывут сквозь ночь
Et tes mensonges sont vérités И твоя ложь - правда
Je suis au paradis я в раю
Tes cheveux si noirs sont d’un vert lumineux Твои волосы такие черные ярко-зеленые
Oui c’est étrange Да, это странно
Et tes yeux cruels ont l’air doux et gentils И твои жестокие глаза смотрят мягко и добро
Comme ceux des anges Как у ангелов
J’entends et je vois я слышу и вижу
Des couleurs et des sons Цвета и звуки
J’entends et je vois я слышу и вижу
Des couleurs et des sons Цвета и звуки
Psychédélic психоделический
Oh Yeah Ах, да
Psychédélic психоделический
Ce que je vois est irréel То, что я вижу, нереально
Des oiseaux de couleurs цветные птицы
Je vois je crois l’envers du ciel Я вижу, я верю в другую сторону неба
Et des fleurs de douceur И цветы сладости
Des fumées de brouillard enveloppées Туманные испарения окутаны
J’entends des sons très rares Я слышу очень редкие звуки
Echos plaintifs des sons torturés Жалобные отголоски замученных звуков
Parmi toi les guitares Среди вас гитары
J’entends et je vois я слышу и вижу
Des couleurs et des sons Цвета и звуки
J’entends et je vois я слышу и вижу
Des couleurs et des sons Цвета и звуки
Psychédélic психоделический
Oh Yeah Ах, да
Psychédélicпсиходелический
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2018
2011
2011
2020
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2007
2011
2011
2011
2011
2021
2020
Тексты песен исполнителя: Johnny Hallyday