| Sur ma carte, y a un numéro
| На моей карточке номер
|
| Pas de nom, même pas de photo
| Ни имени, ни даже фото
|
| Je suis dans la file, le long du trottoir
| Я в очереди, по тротуару
|
| Depuis ce matin, j’attends le soir
| С сегодняшнего утра я жду вечера
|
| Pour un boulot payé en retard
| За поздно оплачиваемую работу
|
| Le sort de ceux qui vivent dans la cité
| Судьба тех, кто живет в городе
|
| Perdu dans le nombre
| Потерянный в числе
|
| D’un troupeau de misère
| Из стада страданий
|
| Perdu comme un grain de sable
| Потерянный, как песчинка
|
| Dans le grand désert
| В великой пустыне
|
| Sur ma carte, y a un numéro
| На моей карточке номер
|
| Que l’on a jeté sur mon berceau
| Это было брошено на мою кроватку
|
| Qui sera un jour gravé sur ma tombe
| Кто однажды будет выгравирован на моей могиле
|
| Pas de soleil, les murs sont trop hauts
| Нет солнца, стены слишком высоки
|
| Pas de rivière, rien que le ruisseau
| Нет реки, только ручей
|
| Je suis né du mauvais côté de la ville
| Я родился не на той стороне города
|
| J’ai encore la force de crier
| У меня еще есть силы кричать
|
| Que je suis un homme
| что я мужчина
|
| Pas un numéro oublié dans la rue
| Не забытый номер на улице
|
| Perdu dans le nombre
| Потерянный в числе
|
| Perdu dans le nombre
| Потерянный в числе
|
| Comme un étranger
| как незнакомец
|
| Un étranger chez moi
| Незнакомец в моем доме
|
| Perdu dans le nombre
| Потерянный в числе
|
| Perdu dans le nombre
| Потерянный в числе
|
| Perdu dans le nombre
| Потерянный в числе
|
| Oui mais je suis un homme
| Да, но я мужчина
|
| Pas un numéro
| Не число
|
| J’ai encore la force de crier
| У меня еще есть силы кричать
|
| Que je suis un homme
| что я мужчина
|
| Pas un numéro oublié dans la rue
| Не забытый номер на улице
|
| Perdu dans le nombre
| Потерянный в числе
|
| Perdu dans le nombre
| Потерянный в числе
|
| Comme un étranger
| как незнакомец
|
| Un étranger chez moi
| Незнакомец в моем доме
|
| Perdu dans le nombre
| Потерянный в числе
|
| Perdu dans le nombre
| Потерянный в числе
|
| Perdu dans le nombre
| Потерянный в числе
|
| Oui comme un numéro
| да как число
|
| Perdu dans le nombre
| Потерянный в числе
|
| Perdu dans le nombre
| Потерянный в числе
|
| Perdu dans le nombre
| Потерянный в числе
|
| Oui comme un numéro | да как число |